Alejandro Sanz — Los Dos Cogidos De La Mano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Dos Cogidos De La Mano" van Alejandro Sanz.
Songteksten
Hoy es tan corto el atardecer
Nuestro beso en tu portal
Ya no es como el de ayer.
Hoy, no te diré hasta mañana
No sé cuanto estaré
Perdido en tu mirada.
No, ya sé que no es tan fácil
Como tenía en el pensamiento
De cuando llegara este momento.
Sí, también yo estoy disimulando
Sonrío y voy tranquilizando
La rabia de saber
Que por primera vez estaba amando.
Los dos cogidos de la mano
Por las calles
Y regalándonos mil besos en cada rincón
Te quiero así, sera, tal como eres, para mí.
No pidas más, que yo sea tu dueño, mi amor
Intentaré, parar la vida un instante
Para estar contigo, si puedo.
Pero después, al amanecer
No nos daremos ni cuenta pero en cada beso
Pondremos la vida, daremos el resto.
Eh! coge mi mano así sin miedo,
Bésame y no mires al suelo
El tiempo que aún nos queda,
Vivámoslo como si fuera eterno.
Los dos cogidos de la mano
Por las calles
Y regalándonos mil besos en cada rincón
Te quiero así, sera, tal como eres, para mí.
Los dos cogidos de la mano
Por las calles
Y regalándonos mil besos en cada rincón
Te quiero así, sera, tal como eres, para mí.
Songtekstvertaling
De zonsondergang is zo kort vandaag.
Onze kus op uw portaal
Het is niet zoals gisteren.
Vandaag vertel ik het je pas morgen.
Ik weet niet hoe lang het duurt.
Verloren in je ogen.
Nee, Ik weet dat het niet zo makkelijk is.
Zoals ik had gedacht
Van toen deze tijd kwam.
Ja, ik verberg het ook.
Ik lach en ik stel je gerust.
De woede van het weten
Dat ik voor het eerst liefhad.
De twee handen vasthouden
Op straat
En ons duizend kusjes geven in elke hoek
Ik hou zo van je, sera, zoals je bent, voor mij.
Vraag niet om meer, Laat me je bezitten, mijn liefste
Ik probeer het leven even te stoppen.
Om bij jou te zijn, als ik kan.
Maar dan, bij dageraad
We zullen het niet eens merken, maar in elke kus
We zetten ons leven op, We geven de rest.
Eh! neem mijn hand zo zonder angst.,
Kus me en kijk niet naar beneden
De tijd die we nog hebben,
Laten we het leven alsof het eeuwig is.
De twee handen vasthouden
Op straat
En ons duizend kusjes geven in elke hoek
Ik hou zo van je, sera, zoals je bent, voor mij.
De twee handen vasthouden
Op straat
En ons duizend kusjes geven in elke hoek
Ik hou zo van je, sera, zoals je bent, voor mij.