Alejandro Sanz — El Silencio De Los Cuervos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Silencio De Los Cuervos" van Alejandro Sanz.
Songteksten
A cada año que empieza yo le pido un año tranquilo
Que enseñe a los que a los que asuntan
Que quien gana aquí siempre es el miedo
Al año que comienza yo le pido suaves sonidos
Le pido que ilumine el pasillo de los ecos
Le pido que aprendamos a vivir poniendo huevos
Pongamos algún límite a la sangre
Y quiero que el Marine, se convierta en Marinero… fe Yo quiero que se lleve tu dolor… fe Que no nos quede lejos el momento en que cambiemos
El humo por suspiros, carreteras por senderos, rectas
Que no nos quede lejos el silencio de los miedos
Que no se tarde mucho la mañana de los tiempos, mira
Y para los que piensan que el final no lo veremos
Les pido que ojala nos libréis
Que no nos quede lejos el silencio de los cuervos
El mundo que yo quiero sé que yo no lo veré
Solo puedo cantar sonar un hilo de voz
Y hallaras el maldito tambor
No podemos parar al soldado a lo más
Enseñarle un color
De tu cuanto más
Has pensado tragar
Es discutible es tu amor
Este año que ahora entra, lo que quiero amor
Estar sin salga el sol
Al año que comienza yo le pido un mundo distinto
Que pólvora e incienso no se mezcle en el olor
Que no me inquiete tanto el futuro de mis hijos
Que no page la broma del hambriento barrigón
Tengan un planeta que esté vivo y les abrace
El mundo que yo quiero sé que yo no lo veré yo Yo quiero que el futuro quede libre de pendejos
Que no te asuste más mi letra que una bala de cañón
Solo puedo cantar sonar un hilo de voz
Y hallaras el maldito tambor
No podemos parar al soldado a lo más
Enseñarle un color
De tu cuanto más
Has pensado en tragar
Es discutible es tu amor
Este año que ahora entra, lo que quiero amor
Estar sin salga el sol
Eeh tuu, eeh tuu
Eeeh tuuu
Eeh tuuu
Eeh tuuu
Songtekstvertaling
Elk jaar dat begint, vraag ik om een rustig jaar.
Om degenen te leren die aannemen
Dat degene die hier wint altijd bang is.
Het jaar dat begint vraag ik om zachte geluiden
Ik vraag je om de Echo corridor aan te steken.
Ik vraag je om te leren leven door eieren te leggen.
Laten we het bloed beperken.
En Ik wil dat de marinier matroos wordt... geloof ik wil je pijn wegnemen ... geloof dat we niet wegblijven op het moment dat we veranderen
De rook voor Zuchten, wegen voor paden, recht
Laten we niet ver weg zijn van de stilte van angst.
Wees niet te laat de ochtend van de times, kijk
En voor degenen die denken dat het einde niet zichtbaar is.
Ik vraag u onze boeken te wensen.
Laten we niet ver weg zijn van de stilte van de kraaien.
De wereld die Ik wil ik weet dat ik hem niet zal zien
Ik kan alleen maar een draad van stem zingen
En je zult die verdomde trommel vinden.
We kunnen de soldaat niet tegenhouden.
Toon hem een kleur
Van jou des te meer
Heb je erover nagedacht om te slikken?
Het is discutabel het is jouw liefde
Dit jaar dat nu binnenkomt, wat Ik wil liefde
Wees zonder de zonsopgang
Het jaar dat begint, vraag ik om een andere wereld.
Dat buskruit en wierook gaan niet samen met de geur.
Laat me me niet zo druk maken over de toekomst van mijn kinderen.
Piep de hongerige buikgrap niet op.
Heb een planeet die leeft en omarmt u
De wereld die Ik wil ik weet dat ik het niet zal zien Ik wil dat de toekomst vrij is van klootzakken
Wees niet banger voor mijn handschrift dan een kanonskogel.
Ik kan alleen maar een draad van stem zingen
En je zult die verdomde trommel vinden.
We kunnen de soldaat niet tegenhouden.
Toon hem een kleur
Van jou des te meer
Heb je erover nagedacht om te slikken?
Het is discutabel het is jouw liefde
Dit jaar dat nu binnenkomt, wat Ik wil liefde
Wees zonder de zonsopgang
Eeh tuu, eeh tuu
Eeeh tuuu
Eeh tuuu
Eeh tuuu