Alejandro Sanz — Cai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cai" van Alejandro Sanz.
Songteksten
CÁI, POR LA MADRUGÁ
CÓMO ME HUELE A SAL, MI CÁI
CÁI, QUE SE DESPIERTA POR LA MAÑANA
ME LLENA EL CIELO DE GADITANAS, CAI
CÁI, POR LA MADRUGÁ
CÓMO ME HUELE A SAL, MI CÁI
CÁI, QUE SE DESPIERTA POR LA MAÑANA
ME LLENA EL CIELO DE GADITANAS
LAS NIÑAS BAILAN ENVUELTAS EN LUNAS
CON SUS VESTIDOS BORDAOS DE ESPUMA
AY, CÁI
CUÁNDO PODRÉREGRESÁA ENCERRARME
CONTIGO EN UN PATIO
DEJAR QUE EL VIENTO ENTRE LAS MACETAS
SILBE POR TANGOS
POR FIN VERÉA MI GENTE
POR FIN ME VERÉ
CÁI DEL MENTIDERO
MUERO POR ÉL, YO QUIERO VOLVER
CÁI, POR LA MADRUGÁ
CÓMO ME HUELE A SAL, MI CÁI
Y PA NOSOTROS DOS
TENGO A MI CÁI, CON PERDÓN
AY, DE LOS QUE SE PREGUNTAN
QUÉES LO QUE TIENE ESE RINCÓN,
NIÑA,
CÁI SE BEBE EL SOL
CÁI ES LA BRISA MARINERA
Y QUE REMIENDA TU CORAZÓN
CON LA SONRISA MÁS MORENA
CÁI, CUANDO TÚNO ESTÁS
DE QUÉME VALE AMAR EL MAR, MI CÁI
CÁI, CUANDO ANOCHECE
QUE TÚTE DUERMES, QUE YO TE MIRO
Y A TI TE PIERDE, AY CÁI
CUÁNDO PODRÉREGRESÁA ENCERRARME
CONTIGO EN UN PATIO
DEJAR QUE EL VIENTO ENTRE LAS MACETAS
SILBE POR TANGOS
POR FIN VERÉA MI GENTE
POR FIN ME VERÉ
CÁI DEL MENTIDERO
MUERO POR ÉL, YO QUIERO VOLVER
AY, CÁI, POR LA MADRUGÁ
CÓMO ME HUELE A SAL, MI CÁI
Y PA NOSOTROS DOS
TENGO A MI CÁI, CON PERDÓN
AY, DE LOS QUE SE PREGUNTAN
QUÉES LO QUE TIENE ESE RINCÓN,
NIÑA,
CÁI SE BEBE EL SOL
CÁI ES LA BRISA MARINERA
Y QUE REMIENDA TU CORAZÓN
CON LA SONRISA MÁS MORENA
CÁI SE BEBE EL SOL
CÁI ES LA BRISA MARINERA
Y QUE REMIENDA TU CORAZÓN
CON LA SONRISA MÁS MORENA
NIÑA,
CÁI SE BEBE EL SOL
CÁI ES LA BRISA MARINERA
Y QUE REMIENDA TU CORAZÓN
CON LA SONRISA MÁS MORENA
NIÑA,
CÁI SE BEBE EL SOL
CÁI ES LA BRISA MARINERA
Y QUE REMIENDA TU CORAZÓN
CON LA SONRISA MÁS MORENA.
Songtekstvertaling
HIER, IN DE OCHTEND
HOE IK ZOUT RUIK, MIJN CAI
HIER, DIE WAKKER WORDT IN DE OCHTEND
MIJN HEMEL ZIT VOL MET GIZMOS, CAI
HIER, IN DE OCHTEND
HOE IK ZOUT RUIK, MIJN CAI
HIER, DIE WAKKER WORDT IN DE OCHTEND
MIJN HEMEL ZIT VOL MET GIZMOS.
MEISJES DANSEN GEWIKKELD IN MANEN
MET HAAR JURKEN GEBORDUURD MET SCHUIM
HIER.
WANNEER KAN IK OPGESLOTEN WORDEN?
MET JOU IN EEN TUIN
LAAT DE WIND TUSSEN DE POTTEN
FLUIT DOOR TANGO ' S
IK ZAL EINDELIJK MIJN MENSEN ZIEN.
IK ZIE JE EINDELIJK.
CAI DEL LITIDERO
IK STERF VOOR HEM, IK WIL TERUGKOMEN.
HIER, IN DE OCHTEND
HOE IK ZOUT RUIK, MIJN CAI
EN PA WIJ TWEEËN.
IK HEB MIJN KONT, SORRY.
OH, VAN HEN DIE ZICH AFVRAGEN
WAT ZIT ER IN DIE HOEK?,
MEISJE,
HIER IS DE ZON AAN HET DRINKEN
HIER IS DE ZEEBRIES.
EN DAT GENEEST JE HART
MET DE MEEST BRUNETTE GLIMLACH
HIER, ALS JE NIET
WAT IS HET WAARD OM VAN DE ZEE TE HOUDEN, MIJN CAI
HIER, ALS HET DONKER WORDT.
DAT JE SLAAPT, DAT IK NAAR JE KIJK
EN JE VERLIEST, HELAAS.
WANNEER KAN IK OPGESLOTEN WORDEN?
MET JOU IN EEN TUIN
LAAT DE WIND TUSSEN DE POTTEN
FLUIT DOOR TANGO ' S
IK ZAL EINDELIJK MIJN MENSEN ZIEN.
IK ZIE JE EINDELIJK.
CAI DEL LITIDERO
IK STERF VOOR HEM, IK WIL TERUGKOMEN.
OH, HIER, IN DE OCHTEND
HOE IK ZOUT RUIK, MIJN CAI
EN PA WIJ TWEEËN.
IK HEB MIJN KONT, SORRY.
OH, VAN HEN DIE ZICH AFVRAGEN
WAT ZIT ER IN DIE HOEK?,
MEISJE,
HIER IS DE ZON AAN HET DRINKEN
HIER IS DE ZEEBRIES.
EN DAT GENEEST JE HART
MET DE MEEST BRUNETTE GLIMLACH
HIER IS DE ZON AAN HET DRINKEN
HIER IS DE ZEEBRIES.
EN DAT GENEEST JE HART
MET DE MEEST BRUNETTE GLIMLACH
MEISJE,
HIER IS DE ZON AAN HET DRINKEN
HIER IS DE ZEEBRIES.
EN DAT GENEEST JE HART
MET DE MEEST BRUNETTE GLIMLACH
MEISJE,
HIER IS DE ZON AAN HET DRINKEN
HIER IS DE ZEEBRIES.
EN DAT GENEEST JE HART
MET DE DONKERSTE GLIMLACH.