Alejandro Santiago — De Mi Pasado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Mi Pasado" van Alejandro Santiago.

Songteksten

Una foto en blango y negro en mi memoria
Una luz que aunque me alcance no hace sombra
Esas huellas que las olas han borrado
Una gota de agua que el sol ha secado
Eso eres tú
Eso eres tú
De mi pasado
Un dolor que se ha perdido con el viento
La palabra que se olvida de algun verso
Un lugar que no recuerdan mis viejos
El boleto no vendido en un concierto
Eso eres tú
Eso eres tú
De mi pasado
Solo un número en mi agenda
Una mancha en mi colchón
Una marca de cerveza
Decepción a manos llenas
Una fruta sin sabor
Tanto amor sin recompenza
Aventura en sol mayor
Despedida sin frontera
El engaño a quien espera
Corazón que se extravió
Corazón que se extravió…
Flor marchita tal vez rosa o margarita
La caricia que se ahogó por tanta presa
Polvo sobre muchos rastros de lo andado
Una pieza mas que el tiempo me ha robado
Eso eres tú
Eso eres tú
De mi pasado
Solo un número en mi agenda
Una mancha en mi colchón
Una marca de cerveza
Decepción a manos llenas
Una fruta sin sabor
Tanto amor sin recompenza
Aventura en sol mayor
Despedida sin frontera
El engaño a quien espera
Corazón que se extravió
Eso eres tú
Eso eres tú
Eso eres tú
De mi pasado…

Songtekstvertaling

Een zwart-wit foto in mijn geheugen
Een licht dat zelfs als het mij bereikt geen schaduw maakt
De sporen die de golven hebben gewist
Een druppel water dat de zon heeft gedroogd
Dat ben jij.
Dat ben jij.
Uit mijn verleden
Een pijn die verloren is gegaan met de wind
Het woord dat een vers vergeet
Een plek waar mijn oude mensen zich niet herinneren
Het ticket niet verkocht bij een concert
Dat ben jij.
Dat ben jij.
Uit mijn verleden
Gewoon een nummer in mijn adresboek.
Een vlek op mijn matras
Een merk bier
Teleurstelling met volle handen
Een vrucht zonder smaak
Zoveel liefde zonder beloning
Avontuur in G groot
Vaarwel zonder grenzen
Het bedrog dat je verwacht
Hart dat op een dwaalspoor is geraakt
Hart dat op een dwaalspoor is geraakt…
Verwelkte bloem misschien roze of Daisy
De streling die werd verdronken door zoveel prooien.
Stof op vele sporen van wat wandelde
Een meer stuk dan de tijd van mij heeft gestolen
Dat ben jij.
Dat ben jij.
Uit mijn verleden
Gewoon een nummer in mijn adresboek.
Een vlek op mijn matras
Een merk bier
Teleurstelling met volle handen
Een vrucht zonder smaak
Zoveel liefde zonder beloning
Avontuur in G groot
Vaarwel zonder grenzen
Het bedrog dat je verwacht
Hart dat op een dwaalspoor is geraakt
Dat ben jij.
Dat ben jij.
Dat ben jij.
Uit mijn verleden…