Alejandro Lerner — Una Canción de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Canción de Amor" van Alejandro Lerner.
Songteksten
¿Quién me ha visto y quién me ve?
El tiempo no pasa en vano,
tengo un reloj colgado en la pared
que ha dibujado en mi alma y en mis manos
esta historia que hoy comparto con usted.
¿Cuántas estrofas necesitaré
para cantar con mi piano?
Todas las musas me llevan hacia usted
y ya no puedo evitarlo.
Sólo quiero que usted sepa que la amo
y no hay mucho más que hoy quiera decir,
no preciso una razón para regalarle
una canción de amor.
Una canción de amor,
una canción de amor,
una canción de amor.
Una canción de amor,
una canción de amor,
una canción de amor.
Una canción de amor.
Tal vez mañana le susurraré
esta canción inventada,
prometo que no desafinaré,
si me acaricias la espalda mientras trato
de enfocarme y de entregarle el corazón.
No hay cómo huir de la repetición
cuando digo que la amo,
no es una excusa ni una confesión,
sólo es una melodía, una poesía,
sólo una canción de amor.
Sólo quiero que usted sepa que la amo
y no hay mucho más que hoy quiera decir,
no preciso una razón para regalarle
una canción de amor.
Una canción de amor,
una canción de amor,
una canción de amor.
Una canción de amor,
una canción de amor,
una canción de amor.
Una canción de amor.
Una canción de amor.
Sólo quiero que usted sepa que la amo.
Songtekstvertaling
Wie heeft me gezien en wie heeft me gezien?
De tijd gaat niet tevergeefs voorbij,
Er hangt een klok aan de muur.
die in mijn ziel en in mijn handen heeft getrokken
dit verhaal dat ik vandaag met je deel.
Hoeveel stanza ' s heb ik nodig?
om met mijn piano te zingen?
Alle Muzen leiden me naar jou.
en ik kan er niets meer aan doen.
Ik wil dat je weet dat ik van haar hou.
en er is niet veel meer dat ik vandaag wil zeggen,
Ik heb geen reden nodig om het weg te geven.
liefdeslied.
Liefdeslied,
liefdeslied,
liefdeslied.
Liefdeslied,
liefdeslied,
liefdeslied.
Liefdeslied.
Misschien fluister ik morgen.
dit lied is verzonnen.,
Ik beloof dat ik niet zal ontregelen.,
als je mijn rug streelt terwijl ik probeer
om zich te concentreren en haar hart te geven.
Je kunt niet weglopen voor herhaling.
als Ik zeg dat ik van haar hou,
het is geen excuus of bekentenis.,
het is maar een melodie, een poëzie,
gewoon een liefdeslied.
Ik wil dat je weet dat ik van haar hou.
en er is niet veel meer dat ik vandaag wil zeggen,
Ik heb geen reden nodig om het weg te geven.
liefdeslied.
Liefdeslied,
liefdeslied,
liefdeslied.
Liefdeslied,
liefdeslied,
liefdeslied.
Liefdeslied.
Liefdeslied.
Ik wil dat je weet dat ik van haar hou.