Alejandro Lerner — Secretos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secretos" van Alejandro Lerner.
Songteksten
Hay algo que te quiero decir y no me animo
yo séque puede ser el miedo a que me digas que no pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar.
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
No encuentro la manera de empezar contigo
te busco por un camino que nunca he recorrido
y séque en esa forma de mirar
hay algo que me pides sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo
Te quiero aunque me guardes en silencio
te quiero aunque me digas que no es cierto
te quiero aunque no hablemos nunca de este amor
Pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
No encuentro la manera de empezar contigo
te miro y te sonrio como un juego sin motivo
te siento tan difícil de alcanzar
aunque me estéacercando sin pensar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
Te quiero aunque me guardes en silencio
te quiero aunque me digas que no es cierto
te quiero aunque no hablemos nunca de este amor
Pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
Songtekstvertaling
Er is iets wat ik je wil vertellen en ik word niet vrolijk
Ik weet dat het misschien de angst is dat je nee zegt, maar er is iets aan de manier waarop je ernaar kijkt.
hij vertelt me alles zonder te praten.
Er is iets wat ik je wil vertellen, en ik word niet vrolijk.
Ik kan geen manier vinden om met jou te beginnen.
Ik zoek je op een pad dat ik nog nooit heb bewandeld.
en weet op die manier van kijken
er is iets wat je me vraagt zonder te praten.
Er is iets wat ik je wil vertellen en ik word niet vrolijk
Ik hou van je, zelfs als je me stil houdt.
Ik hou van je, zelfs als je zegt dat het niet waar is.
Ik hou van je, zelfs als we nooit over deze liefde praten.
Maar er is iets met de manier waarop je eruit ziet
hij vertelt me alles zonder te praten.
Er is iets wat ik je wil vertellen, en ik word niet vrolijk.
Ik kan geen manier vinden om met jou te beginnen.
Ik kijk naar je en lach naar je als een spel zonder reden.
Ik voel je zo moeilijk te bereiken
ook al cirkel ik rond zonder na te denken
Er is iets wat ik je wil vertellen, en ik word niet vrolijk.
Ik hou van je, zelfs als je me stil houdt.
Ik hou van je, zelfs als je zegt dat het niet waar is.
Ik hou van je, zelfs als we nooit over deze liefde praten.
Maar er is iets met de manier waarop je eruit ziet
hij vertelt me alles zonder te praten.
Er is iets wat ik je wil vertellen, en ik word niet vrolijk.