Alejandro Lerner — Hay Ruido A Ruido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hay Ruido A Ruido" van Alejandro Lerner.
Songteksten
Exprimo mi cerebro, mi glándula pineal
Que se quede tranquilo, que deje de pensar
Si todo es un gran ruido, no hay cómo descansar
Un ruido a cada instante, hay ruido a ruido
Hay ruido a ruido
Hay ruido en todos lados, no me deja soñar
El silencio es sagrado, tal vez no exista
Tal vez quizás
El silencio es sagrado, sagrada es la moral
La moral ya no existe, el ruido siempre está
Un ruido diferente, uno arriba del otro
Hay ruido en todos lados, el ruido universal
Toda clase de ruido, más fino y más caro
Todo el ruido es lo mismo, es silencio apagado
Tal vez quizás
Ruido ciego, ruido sordo
Hay ruido a cuento viejo
Repetido, desgastado
Hay ruido en todos lados
Hay ruido en mi garganta
Hay ruido en la bailantas
Hay ruido en todas partes
Hay ruido en Buenos Aires
Songtekstvertaling
Ik knijp in mijn hersenen, mijn pijnappelklier
Laat hem rustig blijven, laat hem stoppen met denken.
Als alles een groot geluid is, is er geen manier om te rusten.
Elk moment is er lawaai.
Er is lawaai.
Er is overal lawaai, het laat me niet dromen
Stilte is heilig, het kan niet bestaan
Misschien.
Stilte is heilig, moraal is heilig
De moraal bestaat niet meer, het lawaai is altijd
Een ander geluid, de ene bovenop de andere
Er is overal lawaai, het universele geluid.
Alle soorten lawaai, dunner en duurder
Al het lawaai is hetzelfde, het is stilte uit
Misschien.
Blind geluid, doof geluid
Er is ouderwets geluid.
Herhaald, gedragen
Er is overal lawaai.
Er zit geluid in mijn keel.
Er is lawaai in de dansers
Er is overal lawaai.
Geluid in Buenos Aires