Alejandro Fernández — Como Pez En El Agua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Pez En El Agua" van Alejandro Fernández.

Songteksten

Ahora siento
Que no importa la gente
Que soy tuyo nada mas
Y simplemente
Ahora siento
Que no hablo con el aire
Que ya le importo a alguien
Que mi niña me quiere
Hoy me siento
Como pez en el agua
Con la fuerza de un ciclon
Que a nada teme
Hoy me siento
Como rio crecido
Y siempre estoy contigo
Aun contra la corriente
Tu me atrapaste con
Tu cuerpo con tu red
Y encadenado
Vivo amandote mujer
Eres rio profundo
Yo el mas feliz del mundo
Como pez en el agua
Siempre dentro de ti Hoy te quiero
Y que lo sepan todos
Que el amor no es ni
Sera siempre a mi modo
Tu has logrado
Que mi razon se pierda
Que la sangre me hierba
Cuando estoy a tu lado
Tu me atrapaste
Con tu cuerpo con tu red
Y encadenado
Vivo amandote mujer
Eres rio profundo
Yo el mas feliz del mundo
Como pez en el agua
Siempre dentro de ti

Songtekstvertaling

Nu voel ik
Dat maakt niet uit.
Dat ik van jou ben niets meer
En eenvoudig
Nu voel ik
Dat ik niet met de lucht praat
Dat iemand al om me geeft.
Dat mijn dochter van me houdt
Vandaag voel ik
Als vissen in het water
Met de kracht van een cycloon
Die niets vreest
Vandaag voel ik
Als rivier
En ik ben altijd bij je.
Zelfs tegen de stroom in
Je betrapte me met
Je lichaam met je net
En geketend
I live Loving You woman
Je bent Deep River
Ik ben de gelukkigste ter wereld.
Als vissen in het water
Altijd in je vandaag hou ik van je
En iedereen laten weten
Dat liefde geen van beide is.
Het zal altijd mijn manier zijn.
Je bent er.
Moge mijn reden verloren zijn.
Dat het bloed me verlinkt
Als ik aan je zijde ben
Je hebt me betrapt.
Met je lichaam met je net
En geketend
I live Loving You woman
Je bent Deep River
Ik ben de gelukkigste ter wereld.
Als vissen in het water
Altijd in je