Alejandro Escovedo — Sex Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex Beat" van Alejandro Escovedo.
Songteksten
Johnny’s got a light on his eyes and Shirley’s got a light on her lips
Jakes got a monkeyshine on his head and Debra Ann’s got a tiger in her hips
they can twist and turn they can move and burn
they can throw themselves against the wall
but they creep for what they need
and they explode to the call and then they move
move
Sex beat, go very stupid like I told ya, very stupid like ya saw
very stupid as the simple thought of ever thinking at all
and all the mind, all the soul all the body
all we know all the things that should have made us whole
all the colourless security was only so we could go and move, move
Sex beat, drop
and yes you do look cool and by the floodlights so blue
you make my tropical apartment bed, your sacrificial pool
my body in the water and my heart is in your hand
so this is the way you choose to send me to the judgement land
so you can’t move, move oohh. sex beat, go and every day at three you throw me down by the christmas tree
I watched your lights blink on and off while you start your fun with me
I, I know your reasons and I, I know your goals
we can fuck forever but you will never get my soul
so you can move
so you can move
so you can move
so you can move so you can
oohh… Sex beat
Songtekstvertaling
Johnny heeft een licht op zijn ogen en Shirley heeft een licht op haar lippen.
Jakes heeft een sterke drank op zijn hoofd en Debra Ann heeft een tijger in haar heupen.
ze kunnen draaien en draaien ze kunnen bewegen en branden
ze kunnen zichzelf tegen de muur gooien.
maar ze kruipen voor wat ze nodig hebben.
en ze exploderen naar de oproep en dan bewegen ze
verplaatsen
Sex beat, doe heel dom zoals ik je al zei, heel dom zoals je zag
heel dom als de simpele gedachte om ooit te denken.
en al de geest, al de ziel al het lichaam
alles wat we weten, alles wat ons compleet had moeten maken.
alle kleurloos beveiliging was alleen maar zodat we konden gaan en bewegen, bewegen
Sex beat, drop
en ja je ziet er cool uit en bij de schijnwerpers zo blauw
jij maakt mijn tropisch appartement bed, jouw offerbad.
mijn lichaam in het water en mijn hart is in jouw hand
dus dit is de manier waarop je ervoor kiest om mij naar het oordeelsgebied te sturen.
dus je kunt je niet bewegen. sex beat, go and every day at three you throw me down by the christmas tree
Ik zag je lichten knipperen terwijl je met mij begon te lachen.
Ik ken je redenen en ik ken je doelen.
we kunnen voor altijd neuken, maar je zult nooit mijn ziel krijgen.
zodat je kunt bewegen
zodat je kunt bewegen
zodat je kunt bewegen
zodat je kunt bewegen zodat je kunt
Sex beat.