Alejandra Guzman — Quiero Ser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Ser" van Alejandra Guzman.
Songteksten
Quiero ser parte de tu piel
Quiero ser el ángel que te cuida y te ve;
quiero ser
noche y día melodía
y al compás de un corazón, perder la razón
Dime cómo darte calma
Sé que encontraré alguna manera de ahogarme en tu amor
Mar adentro de tu alma
navegando al fin entre tus venas
Despertarme y dormir en tu interior
Volverte loco cuando hagamos el amor,
arrancándote el dolor de una vez
Soy tu destino, tu paraiso
Soy el veneno que te mata, soy la cura que te salva del miedo
Puedes volar sin caer
Sólo conmigo, amor, puedes morir y nacer otra vez
Otra vez
Si me voy, volveré a quererte más que ayer
a darte lo que siempre soñé
No hay salida
¿Qué no ves que tú eres la arena de mi playa, la sal de mis lágrimas también?
Volverte loco cuando hagamos el amor, arrancándote el dolor de una vez
Soy tu destino, tu paraíso
Soy el veneno que te mata, soy la cura que te salva del miedo
Puedes volar sin caer
Sólo conmigo, amor, puedes morir y nacer otra vez
Y otra vez (y otra vez)
Puedes volar sin caer, sólo conmigo, amor
Sólo conmigo
Soy tu destino, tu paraíso
Soy el veneno que te mata, soy la cura que te salva del miedo
Puedes volar sin caer
Sólo conmigo, amor, puedes morir y nacer otra vez
Otra vez (otra vez)
Y otra vez (otra vez)
Y otra vez (otra vez)
Y otra vez
Puedes volar sin caer
Sólo conmigo, amor, puedes morir y nacer.
Songtekstvertaling
Ik wil deel uitmaken van je huid
Ik wil de engel zijn die voor je zorgt en je ziet.;
Ik wil
nacht en dag melodie
en op het ritme van een hart, verlies verstand
Vertel me hoe ik je kan kalmeren.
Ik weet dat ik een manier vind om te verdrinken in je liefde.
Zee in je ziel
Eindelijk zeilen door je aderen
Wakker worden en in je slapen
Maak je gek als we vrijen.,
de pijn voor eens en altijd uit je nemen
Ik ben je lot, je paradijs
Ik ben het gif dat je doodt, ik ben het geneesmiddel dat je redt van angst.
Je kunt vliegen zonder te vallen.
Alleen met mij, schat, kun je sterven en opnieuw geboren worden
Nog een keer.
Als ik ga, zal ik meer van je houden dan gisteren.
om je te geven waar ik altijd van gedroomd heb
Geen uitgang
Zie je niet dat jij het zand van mijn strand bent, het zout van mijn tranen ook?
Je wordt er gek van als we de liefde bedrijven, je pijn voor eens en altijd verdraaien.
Ik ben je lot, je paradijs
Ik ben het gif dat je doodt, ik ben het geneesmiddel dat je redt van angst.
Je kunt vliegen zonder te vallen.
Alleen met mij, schat, kun je sterven en opnieuw geboren worden
En opnieuw (en opnieuw)
Je kunt vliegen zonder te vallen, alleen met mij, liefde
Alleen met mij.
Ik ben je lot, je paradijs
Ik ben het gif dat je doodt, ik ben het geneesmiddel dat je redt van angst.
Je kunt vliegen zonder te vallen.
Alleen met mij, schat, kun je sterven en opnieuw geboren worden
Opnieuw (opnieuw)
En opnieuw (opnieuw)
En opnieuw (opnieuw)
En opnieuw.
Je kunt vliegen zonder te vallen.
Alleen met mij, schat, kun je sterven en geboren worden.