Alejandra Guzman — La Gata En El Tejado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Gata En El Tejado" van Alejandra Guzman.
Songteksten
Si, me faltan ideas
maldita flojera
el alcohol
No se me ocurre nada
que te obligue a dar marcha atras
Si, un fin de semana
la disco, la playa, el amor
y hoy rompes la baraja
fue muy bello mientras duro
Con moto roja tu ese arete dorado
con carro seria too much
Yo casi como un flan
bordeando el impacto
sin armas con que pelear
Sere la gata en el tejado
espia en el armario
mirarte en una nave espacial
Sere la gata en el tejado
cruzo en el palacio
con tal de no dejarte marchar
Hay miradas extrañas
que casi taladran la piel
pero las tuyas matan
como puñaladas de miel
Si, mi tienes en vilo
todo este sigilo porque?
sabes que tus sentidos
casan con los mios quedate
Y te descubrire
paraisos lejanos
que aun no has oido nombrar
Nunca me cansare
de arroparte en mis brazos
no te sera facil marchar
Songtekstvertaling
Ja, Ik heb weinig ideeën.
verdomde luiaard.
alcohol
Ik kan niets bedenken.
om je te dwingen je terug te trekken.
Ja, een weekend.
de disco, het strand, liefde
en vandaag breek je het dek
het was erg mooi en hard.
Met de rode fiets je gouden oorbel
met de auto serieus te veel
Ik hou bijna van een flan.
de impact afschuiven
geen wapens om mee te vechten.
Ik zal de kat op het dak zijn.
spion in de kast
naar je kijken op een ruimteschip
Ik zal de kat op het dak zijn.
kruis in het paleis
zolang je niet loslaat.
Er zijn vreemde blikken.
dat boort bijna de huid
maar de jouwe doden.
zoals honingsticks.
Ja, je hebt me in de problemen gebracht.
waarom al die geheimzinnigheid?
je kent je zintuigen.
trouw met de mijne blijf
En Ik zal je ontdekken
paradijzen uit de verte
waar je nog niet van gehoord hebt.
Ik zal nooit moe worden.
om je in mijn armen te stoppen.
het zal niet makkelijk voor je zijn om te vertrekken.