Alejandra Guzman — Desde Que Te Fuiste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desde Que Te Fuiste" van Alejandra Guzman.
Songteksten
En lugar de azul pinté de otro color,
voy a cocinar lo que se me antojó.
Y en lugar de tu TV puse una flor,
y en lugar de pantalón me puse un short sin el calzón.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Ya nunca me visto a contra reloj,
nunca me compraste esos Louis Vuitton,
y en lugar de ti ya tengo a otro mejor,
que además de todo hacemos el amor mucho mejor.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Oh, oh, no vuelvas nunca más,
oh, oh, no vuelvas nunca,
oh, oh, no vuelvas nunca más.
¿Sabes?
Desde que te dejé soy feliz.
Y me tuviste entre tus brazos
y, ¿Sabes qué? No me diste lo mejor,
y aún merezco lo mejor.
Y nunca supiste cómo soy, nunca!
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Oh, oh, no vuelvas nunca más,
oh, oh, no vuelvas nunca,
oh, oh, no vuelvas nunca más.
Songtekstvertaling
In plaats van blauw heb ik een andere kleur geschilderd.,
Ik ga koken wat ik wilde.
En in plaats van je TV heb ik een bloem,
en in plaats van een broek, trek ik een korte broek aan zonder mijn broek.
Sinds je weg bent, ben ik beter.,
sinds je weg bent.
Sinds je weg bent, ben ik beter.,
sinds je weg bent.
Ik kleed me nooit meer tegen de klok aan.,
je hebt die Louis Vuittons nooit voor me gekocht.,
en in plaats van jou heb ik al een betere.,
dat we naast alles de liefde veel beter maken.
Sinds je weg bent, ben ik beter.,
sinds je weg bent.
Sinds je weg bent, ben ik beter.,
sinds je weg bent.
Kom nooit meer terug.,
kom nooit meer terug.,
kom nooit meer terug.
Weet je?
Sinds ik bij je weg ben, ben ik gelukkig.
En je hield me in je armen
en weet je wat? Je hebt me niet de beste gegeven.,
en ik verdien nog steeds het beste.
En je hebt nooit geweten wat ik was, nooit!
Sinds je weg bent, ben ik beter.,
sinds je weg bent.
Sinds je weg bent, ben ik beter.,
sinds je weg bent.
Kom nooit meer terug.,
kom nooit meer terug.,
kom nooit meer terug.