Alec Ounsworth — What Fun. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Fun." van Alec Ounsworth.
Songteksten
No one will meet you*
If you stay at home all day
Don’t hide your face,
Put your hands away,
Now your friends
Will be coming out to play.
It was fun
Oh What fun
We could have here
Oh What Fun
Tomorrow is another day
Everything will get done that day
Laughter is just another way
To express the pain I feel today
Falling from the window
That is what I thought I heard you say
But it was fun
Oh What fun
We could have here
Oh What Fun
I know where it begins
How it’s gone
I can’t stand your beauty
and your selfishness
and sin
And I lively crooked line
go washing the entire cynicism
Rebels will put down the fence
In the end, well they cant beat the system
And I am trying to wait it out for you
My love but I get sighed
Just missed
What a way to age
To age
To age
But it was fun
Oh What fun
We could have here
Oh What Fun
Songtekstvertaling
Niemand zal je ontmoeten.*
Als je de hele dag thuis blijft
Verberg je gezicht niet.,
Doe je handen weg.,
Nu je vrienden
Zal naar buiten komen om te spelen.
Het was leuk.
Wat leuk.
We hadden hier kunnen zijn.
Wat Leuk.
Morgen is weer een dag
Alles zal die dag gedaan worden.
Lachen is gewoon een andere manier.
Om de pijn uit te drukken die ik vandaag voel
Uit het raam vallen
Dat dacht ik al.
Maar het was leuk.
Wat leuk.
We hadden hier kunnen zijn.
Wat Leuk.
Ik weet waar het begint.
Hoe het weg is.
Ik kan je schoonheid niet uitstaan.
en je egoïsme
en zonde
And I lively crooked line
ga het hele cynisme wassen.
Rebellen zullen het hek neerzetten.
Uiteindelijk kunnen ze het systeem niet verslaan.
En ik probeer het op je te wachten.
Mijn liefde maar ik word zucht
Net gemist
Wat een manier om ouder te worden.
Naar leeftijd
Naar leeftijd
Maar het was leuk.
Wat leuk.
We hadden hier kunnen zijn.
Wat Leuk.