Альбина Джанабаева — Капли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капли" van Альбина Джанабаева.
Songteksten
Я стала тенью для тебя
И бесконечным чувством пустоты
Неуловима, как мечта
Лишь беглый след душевной красоты
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
Не захотели мы понять
По-правде, что посеешь — то пожнёшь
Не захотели мы принять
Что между нами истина и ложь
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
В миллионах частиц от разбитых сердец
Ничего не осталось
Мы с тобой в пустоте, всё, что чувствуем мы Это боль и усталость
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
Раны моей души
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
Songtekstvertaling
Ik werd een schaduw voor je.
En een eindeloos gevoel van leegte
Ongrijpbaar als een droom
Slechts een Vluchtig spoor van zielsveel schoonheid
Drop by drop the tears fall
Misschien is het helemaal niet ernstig.
Maar het is onmogelijk om de wind te verdrijven
Wonden van mijn ziel)
We wilden het niet begrijpen.
Wat je zaait, zul je oogsten.
We wilden het niet accepteren.
Wat waar en vals is tussen ons
Drop by drop the tears fall
Misschien is het helemaal niet ernstig.
Maar het is onmogelijk om de wind te verdrijven
Wonden van mijn ziel)
Drop by drop the tears fall
Misschien is het helemaal niet ernstig.
Maar het is onmogelijk om de wind te verdrijven
Wonden van mijn ziel)
In miljoenen deeltjes van gebroken harten
Er is niets meer over.
We zijn met jullie in de leegte, alles wat we voelen is pijn en vermoeidheid
Drop by drop the tears fall
Misschien is het helemaal niet ernstig.
Maar het is onmogelijk om de wind te verdrijven
Wonden van mijn ziel)
Wonden van mijn ziel
Drop by drop the tears fall
Misschien is het helemaal niet ernstig.
Maar het is onmogelijk om de wind te verdrijven
Wonden van mijn ziel)