Ale Dee — Inquiète-toi pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inquiète-toi pas" van Ale Dee.
Songteksten
Salut mon tchum
quoi de neuf sa fait longtemps
j’espere que tu t’amuse bien
que tu passe du bon temps
moi de mon coter
icit sais l’hivers
y fait frette en maudit
y fesais moins 30 hier
les journee passe
pis y se ressemble toute
jai encore dla misere a jouidre les deux boute
mais ses corecte
au moins j’ai la santer
mais j’tavoue que j’ai hate qule cash commence a rentrer
jva sur le net a toute les jour pour me trouver une job mais tu me connais
j’pense que je suis le pire des jobaufobe
sais la que j’regrete de pas avoir fini mes etudes
mais inquiete toi pas j’va me debrouiller comme j’le fait d’habitude
inquiete toi pas chu pas ds rue meme si jai peu meme si jai rien …
sa fait longtemps quon ses pas vue
jaimerais sa te dire que tout va bien (2x)
lorsqu’il y est de mes amours
tinkiete toute est cool
jaime ma blonde un peu plus a chaque seconde qui secoule
une chance que je lai sinon jsais pas ske je frai
on parle davoir des flo mais on attend detre pret
prepare toi tu va etre parain mek je n’aille
anywais spa toute suite mais tout les soir jy travail
jtavoue que jai peur un peu
mais jai hate davoir des kid
jcommence a me faire vieux
la preuve jcommence a avoir des rides
jai des cheveux gris qui apparais ici et la jpeut pu tripper autant quavent mm si lenvie est la on a pas le choix de grandir pis la ses a mon tour
pis en passant ma blonde te fait dire bonjour
refrains:
Inquiete toi pas chu pas dans rue
mm si jai pu mm si jai rien
sa fait longtemos quon sais pas vue
jaimerais sa te dire que tout va bien (2x)
quand on va srevoir on va en virer un grosse
en se rappelans le bon vieux temps mm si la ses autre chose
on sortira ds club voir si on pogne encore a sfaire des joke on va smettre
chaud a coter au bar
tu me racontrera tes voyage les rencontre que ta faite
tu me montrera toute les photo que ta pas mis sur le net
on passera des heure au xbox a fumer des bat
pis si ta une blonde ben on ira manger toute les 4
donne moi des news
dit moi quand tu reviens
tinkiete jtai pas oublier jsais jte doit encore un 20
la faut jte laisse jte dit aurevoir fait attention a toi lgros jai hate de te revoir
Inquiete toi pas chu pas dans rue
mm si jai pu mm si jai rien
sa fait longtemos quon sais pas vue
jaimerais sa te dire que tout va bien (2x)
(Merci à Carl Vaillancourt pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Hi my tchum
Wat is nieuw het is lang geleden
Ik hoop dat je het naar je zin hebt.
veel plezier.
ik uit mijn citaat
hier ken je de winters.
fret in vervloekte
y festais min 30 gisteren
de dagen gaan voorbij
dat lijkt er nog meer op.
Ik wil nog steeds van beide boute genieten.
maar het klopt.
ik heb tenminste de santer.
maar ik haat het dat het geld terugkomt.
jva op het net heeft de hele dag om een baan voor me te vinden maar je kent me
Ik denk dat ik de slechtste jobaufobe ben.
Ik weet dat het me spijt dat ik mijn studie niet heb afgemaakt.
maar maak je geen zorgen om mij. Ik handel het af zoals gewoonlijk.
maak je geen zorgen, zelfs niet als ik niets heb. …
het is lang geleden dat het nog niet gezien is.
jaimerais sa vertelt u dat alles in orde is (2x)
als er mijn liefde is
tinkiete alles is cool
jaime mijn Blondje een beetje meer elke seconde die trilt
een kans, anders is het niet zo dat ik gebroed heb.
we praten over flo maar wachten tot we klaar zijn.
maak je klaar je bent parain mek ik ga niet
anywais spa Elke suite maar de hele avond Jy werk
Ik geef toe dat ik een beetje bang ben.
maar ik haat het om kinderen te zien.
Ik begin oud te worden.
het bewijs dat jbegins rimpels hebben
Ik heb grijs haar dat hier verschijnt en de jpeut zou kunnen tripper zoveel quavent mm als luvie er is hebben we geen keus om erger te worden het is mijn beurt
trouwens, mijn blondje laat je hallo zeggen.
Chorus:
Maak je geen zorgen.
mm als ik kon mm als ik niets
hij heeft lange benen die het zicht niet kennen.
jaimerais sa vertelt u dat alles in orde is (2x)
als we elkaar zien, schieten we een grote.
denk aan de goede oude tijd als het iets anders is
we gaan uit ds club kijken of we nog steeds pogne om grappen te beëindigen we zullen stoppen
warm aan de bar
je zult me vertellen over je reis de ontmoetingen die je hebt gemaakt
je laat me Alle foto ' s zien die je niet op het net hebt gezet.
we zullen uren doorbrengen in de xbox rokend vleermuis
jammer als je blond bent.
geef me nieuws.
vertel het me als je terugkomt.
tinkiete jtai niet vergeten jsais JTE moet nog steeds een 20
de must JTE laat JTE afscheid nemen let op je lgros Jai haat het om je weer te zien
Maak je geen zorgen.
mm als ik kon mm als ik niets
hij heeft lange benen die het zicht niet kennen.
jaimerais sa vertelt u dat alles in orde is (2x)
(Dank aan Carl Vaillancourt voor deze woorden)