Alcione — Pior é que eu gosto (Ao vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pior é que eu gosto (Ao vivo)" van Alcione.
Songteksten
De repente é mais uma vez
Que voce me procura eu nem acredito
Esse tipo de amor qualquer dia
Me leva à loucura eu já não duvido
Eu não sei se o que eu fiz
Foi pior do que voce me fez
As palavras doeram tão fundo
Que eu disse prá mim
É a ultima vez
Mas teu corpo teu cheiro gosto
Tem qualquer mistério que mexe comigo
Você chega me pega de um jeito
Me tira do sério parece um castigo
Hoje eu digo que não volto mais
E amanha ou depois eu aposto
Se eu não te procurar você vem me buscar
E o pior é que eu gosto
Não dá voce não vai mudar
E se eu me aborreço não sei segurar
Sei lá se é voce ou sou eu
Só que um sem o outro não pode ficar
Hoje eu digo que não volto mais
E amanha ou depois eu aposto
Se eu não te procurar
Voce vem me buscar
E o pior é que eu gosto
Songtekstvertaling
Plotseling is het nog een keer
Dat je me zoekt. Ik kan het niet geloven.
Dat soort liefde kan elke dag
Ik word er gek van.
Ik weet niet wat ik heb gedaan.
Het was erger dan je mij aandeed.
De woorden doen zo ' n pijn.
Wat ik tegen me zei
Het is de laatste keer.
Maar je lichaam je geur smaak
Heeft een mysterie dat me dwarszit
Kom me maar halen.
Het lijkt me een straf.
Vandaag zeg ik dat ik niet terugkom.
En morgen of later wed ik
Als ik je niet zoek, kom me dan halen.
En het ergste is dat ik het leuk vind.
Het geeft je geen verandering
En als ik me verveel, Weet ik niet hoe ik het moet vasthouden.
Ik weet niet of het jij of ik is.
Slechts één zonder de ander kan niet blijven
Vandaag zeg ik dat ik niet terugkom.
En morgen of later wed ik
Als ik je niet zoek
Kom me maar halen.
En het ergste is dat ik het leuk vind.