Alcione — Minha Filosofia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minha Filosofia" van Alcione.
Songteksten
Vai passar
Esse meu mal estar
Esse nó na garganta
Deixa estar
O próprio tempo dirá
Água demais mata a planta
(Vai passar…)
Vai passar
Esse meu mal estar
Esse nó na garganta
Deixa estar
O próprio tempo dirá
Água demais mata a planta
Tudo que é muito é demais
Peço me perdoe a redundância
Entrelinhas só quero lembrar
A terra fértil um dia se cansa
É uma questão de esperar
Relógio que atrasa não adianta
O remédio que cura
Também pode matar
Como água demais mata a planta
(Vai passar…)
(Repete tudo)
Songtekstvertaling
Passeert
Dit is mijn malaise.
Die knoop in de keel
Laat het zijn
De tijd zelf zal het leren.
Te veel water doodt de plant.
(Passeert…)
Passeert
Dit is mijn malaise.
Die knoop in de keel
Laat het zijn
De tijd zelf zal het leren.
Te veel water doodt de plant.
Dat is te veel.
Vergeef me de redundantie.
Tussen lijnen wil gewoon herinneren
Het vruchtbare land wordt op een dag moe.
Het is een kwestie van wachten.
Klok die vertraagt geen gebruik
De genezende remedie
Het kan ook doden
Hoeveel water doodt de plant?
(Passeert…)
(Herhaalt alles)