Alcione — Garoto Maroto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garoto Maroto" van Alcione.
Songteksten
Você faz de conta
Que quer meu perdão
Mas depois apronta
No meu coração…
Desarruma tudo
Fazendo arruaça
Me põe quase louca
De tanta pirraça
Com os carinhos
Que dá sem favor
Tira meu escudo
Me põe indefesa
Me deixa acesa
Com água na boca
Carente de amor…
Garoto Maroto!
Travesso no jeito de amar
Faz de mim
Seu pequeno brinquedo
Querendo brincar
Garoto!
Vem amor!
Vem mostrar o caminho
Da doce ilusão
Só você pode ser
A criança do meu coração
Garoto!
Garoto Maroto!
Travesso no jeito de amar
Faz de mim
Seu pequeno brinquedo
Querendo brincar
Garoto!
Vem amor!
Vem mostrar o caminho
Da doce ilusão
Só você pode ser
A criança do meu coração!
Você faz de conta
Que quer meu perdão
Mas depois apronta
No meu coração…
Desarruma tudo
Fazendo arruaça
Me põe quase louca
De tanta pirraça
Com os carinhos
Que dá sem favor
Tira meu escudo
Me põe indefesa
Me deixa acesa
Com água na boca
Carente de amor…
Garoto Maroto!
Travesso no jeito de amar
Faz de mim
Seu pequeno brinquedo
Querendo brincar
Garoto!
Vem amor!
Vem mostrar o caminho
Da doce ilusão
Só você pode ser
A criança do meu coração
Garoto!
Garoto Maroto!
Travesso no jeito de amar
Faz de mim
Seu pequeno brinquedo
Querendo brincar
Garoto!
Vem amor!
Vem mostrar o caminho
Da doce ilusão
Só você pode ser
A criança do meu coração!
Songtekstvertaling
Je doet alsof
Wie wil mijn vergiffenis?
Maar maak je dan klaar.
In mijn hart…
Verpest alles.
Hooligans maken
Maakt me bijna gek.
Van zoveel pirraça
Met de genegenheid
Die zonder genade schenkt.
Doe mijn schild af.
Maakt me hulpeloos
Het laat me alleen.
Met mondwater
Gebrek aan liefde…
Stoute Jongen!
Ondeugend geen manier om lief te hebben
Dwing me
Je speeltje.
Willen spelen
Jongen!
Kom op, schat.
Kom de weg wijzen
Van de zoete illusie
Alleen jij kunt
Het kind van mijn hart
Jongen!
Stoute Jongen!
Ondeugend geen manier om lief te hebben
Dwing me
Je speeltje.
Willen spelen
Jongen!
Kom op, schat.
Kom de weg wijzen
Van de zoete illusie
Alleen jij kunt
Het kind van mijn hart!
Je doet alsof
Wie wil mijn vergiffenis?
Maar maak je dan klaar.
In mijn hart…
Verpest alles.
Hooligans maken
Maakt me bijna gek.
Van zoveel pirraça
Met de genegenheid
Die zonder genade schenkt.
Doe mijn schild af.
Maakt me hulpeloos
Het laat me alleen.
Met mondwater
Gebrek aan liefde…
Stoute Jongen!
Ondeugend geen manier om lief te hebben
Dwing me
Je speeltje.
Willen spelen
Jongen!
Kom op, schat.
Kom de weg wijzen
Van de zoete illusie
Alleen jij kunt
Het kind van mijn hart
Jongen!
Stoute Jongen!
Ondeugend geen manier om lief te hebben
Dwing me
Je speeltje.
Willen spelen
Jongen!
Kom op, schat.
Kom de weg wijzen
Van de zoete illusie
Alleen jij kunt
Het kind van mijn hart!