Alcione — Agarradinho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agarradinho" van Alcione.

Songteksten

Olha gente eu só sei dançar forró assim ó
Apertadinho, agarradinho, forró é assim
Me acocha mais, só mais um pouquinho
Ô ta gostoso! Ô beleza
Só sei dançar forró se for agarradinho
Pelo canto do salão, só sei pelo cantinho
Agarradinho, agarradinho
Só sei dançar forró se for agarradinho (2x)
Colado em meu amor, meu amor coladinho
Só pelo canto, só pelo cantinho
Amassando a roupa no amassadinho
No agarrando, no agarradinho
Agarradinho, agarradinho
Só sei dançar forró se for agarradinho (2x)
Agarradinho do perfume misturado
Botão embaraçado, e da mão no colarinho
Sanfona sanfoneia, passarinho passeia
E a gente no suspiro, suspirado no cantinho
No agarrado, no agarradinho
Agarradinho, agarradinho
Só sei dançar forró se for agarradinho (2x)
(falado)
Eu num disse, é assim que é bom mesmo
Me afofa esse fole pra mim aí menino
Oh dizia Amélia que quando tu que tu maltrata
E eu vou logo é aproveitar, vem cá meu bem
Me acoche, me acoche, me acocha mesmo
Acocha mais
(repete desde o início)

Songtekstvertaling

Kijk jongens ik weet alleen hoe te dansen forró zo O
Strak, Strak, forró is zo
Het raakt me meer, alleen een beetje meer
Oh, mijn God! O schoonheid
Ik kan alleen dansen als het grabadinho is.
Bij de hoek van de hal, Weet ik alleen bij de hoek
Pak vast.
Ik kan alleen forró dansen als het agradinho is (2x)
Gelijmd in mijn liefde, mijn liefde colladinho
Bij de hoek, bij de hoek.
Kneden van de kleding in de kneeding
Niet grijpen, niet grijpen
Pak vast.
Ik kan alleen forró dansen als het agradinho is (2x)
Gemengde parfum snappers
Knoop in verlegenheid gebracht, en hand op de kraag
Sanfona sanfoneia, vogeltjes
En wij zuchten in de hoek
Niet begrepen, niet begrepen
Pak vast.
Ik kan alleen forró dansen als het agradinho is (2x)
(gesproken)
I num zei, dat is hoe goed het echt is
Me afofa deze brul voor mij daar jongen
Amelia zei dat toen je dat mishandelde.
En Ik zal binnenkort genieten, kom hier schat
Hij heeft me, hij heeft me, hij heeft me, hij heeft me, hij heeft me.
Meer krijgen
(herhaalt vanaf het begin)