Alchemist — Surreality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surreality" van Alchemist.

Songteksten

I can’t believe existence is confined to this life
And I can’t tell the difference between the truth and lies
Surreality, surreal, reality
Is this really me, or just an idea in my mind?
Sometimes it seems that being is all within my mind
In truth I’m seeking comfort, too difficult to find
Infernal lobe resistance, fact and fiction are the same
Please let all the answers be unleashed from my brain
I can’t believe existence is confined to this life
And I can’t tell the difference between the truth and lies
I can’t believe existence, is confined to this life
And I can’t tell the difference, between the truth and lies
Surreality, surreality
Surreality, surreal, reality
Is this really me, or just an idea in my mind?
Surreality, surreality
Surreality, surreal, reality
Is this really me, or just an idea in my mind?

Songtekstvertaling

Ik kan niet geloven dat het bestaan beperkt is tot dit leven.
En ik kan het verschil niet zien tussen de waarheid en leugens.
Surrealiteit, surrealistisch, realiteit
Ligt dit echt aan mij, of gewoon een idee in mijn hoofd?
Soms lijkt het alsof het wezen in mijn hoofd zit.
Ik zoek troost, te moeilijk te vinden.
Helse kwab verzet, feiten en fictie zijn hetzelfde.
Laat alle antwoorden los uit mijn hersenen.
Ik kan niet geloven dat het bestaan beperkt is tot dit leven.
En ik kan het verschil niet zien tussen de waarheid en leugens.
Ik kan niet geloven dat het bestaan beperkt is tot dit leven.
En ik kan het verschil niet zien tussen de waarheid en leugens.
Surrealiteit, surrealiteit
Surrealiteit, surrealistisch, realiteit
Ligt dit echt aan mij, of gewoon een idee in mijn hoofd?
Surrealiteit, surrealiteit
Surrealiteit, surrealistisch, realiteit
Ligt dit echt aan mij, of gewoon een idee in mijn hoofd?