Alchemist — Chinese Whispers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinese Whispers" van Alchemist.
Songteksten
Speaking my mind
Single trail of thought
Difference in the way we perceive
Your ability to receive
I know you listen, faults lie between us.
You hear my speaking, something changes my words.
Hordes of inconsistencies and fiction swarm the paths of your thoughts.
Your interpretation of my actions, convenient to your cause.
I’ll say again another way.
Splintered slithers of truth, rumored tales, my proof.
Tolerance prevents and outcome.
Words a mouldable form of matter,
interpretation, your point is shattered,
lies a manifestation of truth
changes arise because of a difference,
Words a mouldable form of matter,
interpretation, your point is shattered,
lies a manifestation of truth
Don’t accuse me because of a difference
I know you hear my words,
But somehow there’s faults that lie between us.
Speaking my mind
Single trail of thought
I know you’re listening
But some faults lie between us,
I know you hear my words.
Songtekstvertaling
Mijn gedachten spreken
Een enkel denkspoor
Verschil in de manier waarop we waarnemen
Uw vermogen om te ontvangen
Ik weet dat je luistert, er liggen fouten tussen ons.
Je hoort mijn woorden, iets verandert mijn woorden.
Hordes van inconsistenties en fictie zwermen de paden van je gedachten.
Uw interpretatie van mijn daden, handig voor uw zaak.
Ik zeg het nog eens op een andere manier.
Versplinterde waarheden, geruchten, mijn bewijs.
Tolerantie voorkomt en resulteert.
Woorden een vormbare vorm van materie,
interpretatie, je punt is verbrijzeld,
leugens een manifestatie van waarheid
veranderingen ontstaan als gevolg van een verschil,
Woorden een vormbare vorm van materie,
interpretatie, je punt is verbrijzeld,
leugens een manifestatie van waarheid
Beschuldig me niet vanwege een verschil.
Ik weet dat je mijn woorden hoort.,
Maar er zijn fouten tussen ons.
Mijn gedachten spreken
Een enkel denkspoor
Ik weet dat je luistert.
Maar er zijn fouten tussen ons.,
Ik weet dat je mijn woorden hoort.