Alceu Valença — Sete Desejos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sete Desejos" van Alceu Valença.
Songteksten
Recomeçando das cinzas
Eu faço versos tão claros
Projeto sete desejos
Na fumaça do cigarro
Eu penso na blusa branca de renda
Que dei pra ela
Na curva de suas ancas
Quando escanchada na sela
Lembro um flamboyant vermelho
No desmantelo da tarde
A mala azul arrumada
Que projetava a viagem
Recomeçando das cinzas
Vou recompondo a paisagem
Lembro um flamboyant vermelho
No desmantelo da tarde
E agora, penso na réstia
Daquela luz amarela
Que escorria no telhado
Pra dourar os olhos dela
Recomeçando das cinzas
Vou renascendo pra ela
E agora penso na réstia
Daquela luz amarela
E agora penso que a estrada
Da vida tem ida e volta
Ninguém foge do destino
Esse trem que nos transporta
E agora penso que a estrada
Da vida tem ida e volta
Ninguém foge do destino
Esse trem que nos transporta
Songtekstvertaling
Herbeginnen uit de as
Ik maak verzen zo duidelijk
Ontwerp zeven wensen
In de rook van de sigaret
Ik denk aan de witte kant blouse.
Wat ik haar gaf
Op de bocht van je heupen
Wanneer losgemaakt in het zadel
Ik herinner me een rode flamboyant.
'S middags demontage
De blauwe koffer netjes.
Wie heeft de reis ontworpen?
Herbeginnen uit de as
Ik zal het landschap herbouwen.
Ik herinner me een rode flamboyant.
'S middags demontage
En nu denk ik aan restia.
Van dat gele licht
Dat druppelde op het dak.
Om haar ogen te bruin te maken
Herbeginnen uit de as
Ik word herboren voor haar.
En nu denk ik aan restia.
Van dat gele licht
En nu denk ik aan de weg
Het leven gaat heen en weer
Niemand vlucht voor het lot.
De trein die ons vervoert
En nu denk ik aan de weg
Het leven gaat heen en weer
Niemand vlucht voor het lot.
De trein die ons vervoert