Alceu Valença — Papagaio Do Futuro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papagaio Do Futuro" van Alceu Valença.
Songteksten
Estou montado no futuro indicativo
Já não corro mais perigo
Nada tenho a declarar
Terno de vidro costurado a parafuso
Papagaio do futuro
Num para-raio ao luar…
Eu fumo e tusso Fumaça de gasolina
olha que eu fumo e tusso, (BIS)
é fumaça de gasolina
Quem sabe, sabe, que não sabe,
sempre, sobra a cobra caminha
sem ter direção Que sabe a bába (BIS)
da barba do bode A águia avoa
sem ser avião.
Vamo salvá a serra da beira do rio a santana (BIS 4x)
Serra do mar serra da remededeira
papagaio eu sou rasteira cheguei
na serra do fosso, é um colosso
serra dos dois girimão, brejo
brejão eu to na serra da capela
o catuaba ta doente da goela
ficô de sentinela se ele morrê
vai pro céu.Faço um chapéu feito
da páia do milho, serra da beira
do rio serra de montevidéu.
Songtekstvertaling
Ik ben gemonteerd in de indicatieve toekomst
Ik ben niet langer in gevaar.
Ik heb niets aan te geven.
Schroefstikt glas in Pak China fabrikant
Papegaai van de toekomst
In een maanlicht bliksemafleider…
Ik rook en hoest benzine rook
kijk dat ik rook en hoest, (BIS)
het is benzine rook.
Wie weet, weet, wie niet weet,
altijd, spaar de slang wandelingen
zonder richting te hebben die de Baba kent (BIS)
van de baard van de geit de adelaar avoa
geen vliegtuig.
Vamo salvá serra da beira do rio a santana (BIS 4x)
Serra do mar serra da remededeira
papegaai die ik heb
in de Serra do fosso, is het een colossus
serra dos girimão, brejo
brejão I to in serra da capela
de catuaba is de keel zat.
Wacht ficus als hij sterft
ga naar de hemel.Ik maak een hoed.
da Paia do corn, serra da beira
van de Serra de Montevideo.