Alceu Valença — Bobo da Corte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bobo da Corte" van Alceu Valença.
Songteksten
Nem todo o beijo é pecado
Nem toda fruta é maçã
Nem todo réu é culpado
Nem toda culpa é cristã
Nem toda carta é marcada
Nem toda lente é ray-ban
Nem toda noite é noitada
Nem toda luz é manhã…(2x)
Por isso eu exijo respeito
Por teu desmantelo
Teus olhos vermelhos
Se vendo no espelho
E querendo voar…
Por isso eu exijo respeito
Por duas palavras
Na bôca da noite
Na bôca do bôbo da corte…
Nem todo o beijo é pecado
Nem toda fruta é maçã
Nem todo réu é culpado
Nem toda culpa é cristã
Nem toda carta é marcada
Nem toda lente é ray-ban
Nem toda noite é noitada
Nem toda luz é manhã…
Por isso eu exijo respeito
Por teu desmantelo
Teus olhos vermelhos
Se vendo no espelho
E querendo voar…
Por isso eu exijo respeito
Por duas palavras
Na bôca da noite
Na bôca do bôbo da corte…
Songtekstvertaling
Niet elke kus is zonde.
Niet elke vrucht is Appel
Niet elke verdachte is schuldig.
Niet alle schuld is christelijk.
Niet elke kaart is gemarkeerd
Niet elke lens is ray-ban.
Niet elke nacht is nacht
Niet elk licht is ochtend...(2x)
Daarom eis ik respect.
Voor uw ontmanteling
Je rode ogen
Jezelf in de spiegel zien
En willen vliegen…
Daarom eis ik respect.
Met twee woorden
In de mond van de nacht
In de mond van het Hof Bobo…
Niet elke kus is zonde.
Niet elke vrucht is Appel
Niet elke verdachte is schuldig.
Niet alle schuld is christelijk.
Niet elke kaart is gemarkeerd
Niet elke lens is ray-ban.
Niet elke nacht is nacht
Niet elk licht is ochtend.…
Daarom eis ik respect.
Voor uw ontmanteling
Je rode ogen
Jezelf in de spiegel zien
En willen vliegen…
Daarom eis ik respect.
Met twee woorden
In de mond van de nacht
In de mond van het Hof Bobo…