Alcazar — Last Days Of Disco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Days Of Disco" van Alcazar.

Songteksten

Those were the Last Days Of Disco
Those were the last days of having fun
From New-York-City all the way to Frisco
We thought it’d only just begun
When did all of the hatred begin
They burned all of our records
While we where all making love
Tell me which is the greatest sin
All we wanted was to have a good
The night to last forever
Now tell was that a crime
Tell me which is the greatest sin
Those were the Last Days Of Disco
Those were the last days of having fun
From New-York-City all the way to Frisco
We thought it’d only just begun
All the heartaches we danced them away
We forgot all of our troubles
Night of no work and all play
Then slowly it all fell apart
To much fun can drive a person insane
All the things you took they
finally blew out your brain
That’s when all of the troubles began
We were dancing our lives away
Those were the Last Days Of Disco
Those were the last days of having fun
From New-York-City all the way to Frisco
We thought it’d only just begun
Those were the Last Days of Disco
We thought it’d never go away
From New-York-City all the way to Frisco
Miami-Beach straight to L.A.
No doubt about it It’s so hard to get along without it No doubt about it It’s so hard to get alorg without
Without, without…
Those were the Last Days Of Disco
Those were the last days of having fun
From New-York-City all the way to Frisco
We thought it’d only just begun
Those were the Last Days of Disco
We thought it’d never go away
From New-York-City all the way to Frisco
Miami-Beach straight to L.A.

Songtekstvertaling

Dat waren de laatste dagen van Disco.
Dat waren de laatste dagen van plezier maken.
Van New York tot Frisco.
We dachten dat het nog maar net was begonnen.
Wanneer begon al die haat
Ze hebben al onze dossiers verbrand.
Terwijl we allemaal de liefde bedrijven
Wat is de grootste zonde?
Alles wat we wilden was een goede
The night to last forever
Vertel eens, was dat een misdaad?
Wat is de grootste zonde?
Dat waren de laatste dagen van Disco.
Dat waren de laatste dagen van plezier maken.
Van New York tot Frisco.
We dachten dat het nog maar net was begonnen.
Alle hartzeer die we weg dansten
We zijn al onze problemen vergeten.
Nacht zonder werk en alle spelen
Toen viel alles langzaam uit elkaar.
Te veel plezier kan een persoon gek maken
Alle dingen die je nam ...
je hersenen zijn er eindelijk uit.
Toen begonnen alle vervloekingen.
We dansten ons leven weg
Dat waren de laatste dagen van Disco.
Dat waren de laatste dagen van plezier maken.
Van New York tot Frisco.
We dachten dat het nog maar net was begonnen.
Dat waren de laatste dagen van Disco.
We dachten dat het nooit zou weggaan.
Van New York tot Frisco.
Miami-Beach rechtstreeks naar L. A.
Zonder twijfel is het zo moeilijk om met elkaar om te gaan zonder twijfel is het zo moeilijk om alorg zonder
Zonder, zonder…
Dat waren de laatste dagen van Disco.
Dat waren de laatste dagen van plezier maken.
Van New York tot Frisco.
We dachten dat het nog maar net was begonnen.
Dat waren de laatste dagen van Disco.
We dachten dat het nooit zou weggaan.
Van New York tot Frisco.
Miami-Beach rechtstreeks naar L. A.