Alcatrazz — Too Young To Die, Too Drunk To Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Young To Die, Too Drunk To Live" van Alcatrazz.
Songteksten
Chemical kids lost in the street, looking
for some kind of saviour
Perverted minds lead them like sheep
into the slaughter they have to face
Too young to die, too drunk to live
As they follow in the path of believers before them
Too young to die, but there won’t be too long to live
Daddie’s princess fixes her hair, powders
her nose from the inside
Smokes in the car, drinks her last beer,
soon she’ll be ready for one more day
Head for the classroom and to hell but
the clock up on the wall hold the
blind face of freedom
(CHORUS CONT.)
There’s time to die but she just needs
more time to live
Years from now
Look how they change
They’re so mature and respected
Makes them laugh
They were such fools
So unaware of the real live world
Honey I’m home, fix me a drink
It’s been a long hard day and the boss
drove me crazy
Watching the clock on the wall for
the happy hour
Songtekstvertaling
Chemische kinderen verloren in de straat, op zoek
voor een soort redder
Perverse geesten leiden hen als schapen.
in de slachting waar ze mee te maken hebben
Te jong om te sterven, te dronken om te leven.
Zoals zij de weg van de gelovigen vóór hen volgen.
Te jong om te sterven, maar het zal niet lang meer duren.
Daddie ' s prinses repareert haar haar, poeders
haar neus van binnenuit
Rookt in de auto, drinkt haar laatste bier.,
binnenkort is ze klaar voor nog een dag.
Ga naar de klas en naar de hel maar
de klok op de muur houdt de
blind gezicht van vrijheid
(CHORUS CONT.)
Er is tijd om te sterven, maar ze heeft alleen ...
meer tijd om te leven
Over jaren
Kijk hoe ze veranderen.
Ze zijn zo volwassen en gerespecteerd.
Maakt ze aan het lachen
Ze waren zo stom.
Zo onbewust van de echte levende wereld
Schat, ik ben thuis, geef me een drankje.
Het was een lange zware dag en de baas
ik werd er gek van.
Kijken naar de klok op de muur voor
het happy hour