Alborosie — Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van Alborosie.
Songteksten
yeah alborosie deh yah
rastafari anthem
wooo yeaa heyyy
I and I a praise
king selassie
and endorse di ghetto youth dem
mek dem well brighttt
africa shall rise
yuh nuh see seh poor people a get wise
who nuh ramp with me again
king selassie
endorse di ghetto youth dem
mek dem well brighttt
jerusalem shall rise
yuh nuh see seh jah jah people a get wise
ooh
the game up and down just like a yo-yo
mi smoke mi sensimilla and full join di show
babylon speed up so mi haffi move slow
dem sell mi lack a knowloedge but mi lack dem with di flow
dem teach mi to say yes and mi still a say no dem tell mi fi stop and mi still go dem tell mi fi cut and mi still grow
cah rastafari seh so mi a praise
king selassie
and endorse di ghetto youth dem
mek dem well brighttt
africa shall rise
yuh nuh see seh poor people a get wise
who nuh ramp with me again
king selassie
endorse di ghetto youth dem
mek dem well brighttt
jerusalem shall rise
yuh nuh see seh jah jah people a get wise
wooh
the road to zion rocky but we still a walk
we move outta babylon dem still a talk
we keep the fyah burning
and dem??? back it off now
judgement time now
emperor selassie I rule the earth
I and I pray from birth
no??? for mi?
no blood pon mi shirt
babylon mi heart still a hurt
so mi praise
king selassie
and endorse di ghetto youth dem
mek dem well brighttt
africa shall rise
yuh nuh see seh poor people a get wise
who nuh ramp with me again
king selassie
endorse di ghetto youth dem
mek dem well brighttt
jamaica shall rise
yuh nuh see seh jah jah people a get wise
wooh
dem drop down dem soul
mi nah drop down mi faith
babylon crise betta siddung and wait
cah mi wholla sekkle and mi just keep mi straight
yuh reach likkle bit too late
while I’m praise
king selassie
and endorse di ghetto youth dem
mek dem well brighttt
africa shall rise
yuh nuh see seh poor people a get wise
who nuh ramp with me again
king selassie
endorse di ghetto youth dem
mek dem well brighttt
jerusalem shall rise
yuh nuh see seh jah jah people a get wise
wooh
Songtekstvertaling
Ja alborosie deh yah
Rastafari anthem
wooo yeaa heyyyy
I and I a praise
koning selassie
en steun di ghetto youth dem
mek dem well brightt
Afrika zal stijgen
zie hoe arme mensen wijs worden
wie gaat er weer met me mee?
koning selassie
steun di ghetto youth dem
mek dem well brightt
Jeruzalem zal opstaan.
yuh nuh see seh jah Jah mensen a get wise
ooh
het spel op en neer net als een jojo
mi smoke mi sensimilla en full join di show
babylon, sneller, mi Hafi, langzaam.
dem sell mi gebrek aan een Knowledge maar mi gebrek dem dem met Di flow
dem teach mi om ja te zeggen en mi nog steeds a say no dem tell mi Fi stop en mi nog steeds ga dem vertel mi Fi cut en mi nog steeds groeien
cah rastafari seh so mi a praise
koning selassie
en steun di ghetto youth dem
mek dem well brightt
Afrika zal stijgen
zie hoe arme mensen wijs worden
wie gaat er weer met me mee?
koning selassie
steun di ghetto youth dem
mek dem well brightt
Jeruzalem zal opstaan.
yuh nuh see seh jah Jah mensen a get wise
wooh
de weg naar zion rocky maar we zijn nog steeds een wandeling
we vertrekken uit babylon dem.
we laten de fyah branden.
en dem??? achteruit.
tijd om te oordelen
keizer selassie I regeert over de aarde
Ik en ik bidden vanaf de geboorte
Nee??? voor mi?
geen bloed-pon mi-shirt.
babylon m ' n hart doet nog steeds pijn.
dus mijn complimenten.
koning selassie
en steun di ghetto youth dem
mek dem well brightt
Afrika zal stijgen
zie hoe arme mensen wijs worden
wie gaat er weer met me mee?
koning selassie
steun di ghetto youth dem
mek dem well brightt
jamaica zal stijgen
yuh nuh see seh jah Jah mensen a get wise
wooh
dem drop down dem soul
mi nah drop down mi faith
babylon crise betta siddung en wachten
cah mi wholla sekkle en mi gewoon mi recht houden
yuh reach likkle bit too late
terwijl ik prijs
koning selassie
en steun di ghetto youth dem
mek dem well brightt
Afrika zal stijgen
zie hoe arme mensen wijs worden
wie gaat er weer met me mee?
koning selassie
steun di ghetto youth dem
mek dem well brightt
Jeruzalem zal opstaan.
yuh nuh see seh jah Jah mensen a get wise
wooh