Alborosie — Promise Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise Land" van Alborosie.
Songteksten
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Look at me my brother
(My brother)
And tell me what you see
Look at you right now and tell me Would you early want to be
A criminal, a daughter or a lawyer
Or di next U.S. president
A policeman or a shotter or a gardener
Or di next church excellence?
Just make up your mind and move forward
Don’t live your life in the past
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Talk to Jah, my brother
(My brother)
And just redeem yourself
Put God first, stand up in Jah light
Don’t be a empty glass you 'pon di shelf
What a joy run knowing da tomorrow
Will be a brighter day for you
You will be rewarded by di Father
For all the things that you do Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from, ay Look at me, my brother
(My brother)
And tell me what you see
Look at you right now and tell me Would you early want to be Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Songtekstvertaling
Kinderen we gaan naar di promise land
Ken je wortels, weet waar je vandaan komt
Kinderen we gaan naar di promise land
Ken je wortels, weet waar je vandaan komt
Kijk me aan, broer.
(Mijn broer)
En vertel me wat je ziet.
Kijk nu naar je en zeg me of je vroeg wilt zijn.
Een crimineel, een dochter of een advocaat
Of di volgende Amerikaanse president
Een politieagent of een schutter of een tuinman
Of di next church excellence?
Neem een besluit en ga verder.
Leef je leven niet in het verleden.
Kinderen we gaan naar di promise land
Ken je wortels, weet waar je vandaan komt
Kinderen we gaan naar di promise land
Ken je wortels, weet waar je vandaan komt
Praat met Jah, mijn broer.
(Mijn broer)
En verlos jezelf.
Zet God op de eerste plaats, sta op in Jah light
Wees niet zo ' n leeg glas.
Wat een vreugde morgen om da te kennen.
Zal een stralende dag voor je zijn
Je wordt beloond door di Father.
Voor alle dingen die je doet kinderen we gaan naar di promise land
Ken je wortels, weet waar je vandaan komt
Kinderen we gaan naar di promise land
Ken je wortels, weet waar je vandaan komt, kijk me aan, mijn broer
(Mijn broer)
En vertel me wat je ziet.
Kijk nu naar je en zeg me of je vroeg kinderen wilt zijn we gaan naar di promise land
Ken je wortels, weet waar je vandaan komt
Kinderen we gaan naar di promise land
Ken je wortels, weet waar je vandaan komt