Alborosie — Good Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Woman" van Alborosie.
Songteksten
Good woman, respect yourself
Be proud of yourself, neva sell yourself
You’re black and beautiful with your ivory smile
Don’t give away yourself until di land is fertile
Before a bwoy get it affi walk thousand miles
And put di application right 'pon top all di while
You’re precious and pretty, you no need to run wild
You’re always in control cah yuh no Satan child
Nuff a dem love always leggo di caat
Dem cunk kool well use more than a restaurant pot
Nuff a dem uglier than a likkle rat bat
But still a trick di dawgs dem with dem little dog trap
Good girl, don’t be like dem
You cunk kool well tight not use like dem
Man observe and not crucified like dem
Your cunk is not a murderer nuh stick like dem
Good girl, my good girl
(good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Well, no make him rather run away like a rabbit
Man get too bright and pick up monster habit
Good woman, beware a dutty you seed
Cah dutty man seed, mek dutty gyal breed
Good woman, just give your heart clean
Just want get purify inna Jah washing machine
Gyal come out an' shine, don’t stand up behind di scene
You shape like a guitar or a prima ballerina, oh Good girl, my good girl
(good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Be a good woman, good, good woman
Be a good woman, good, good woman
I can imagine, how beautiful is Africa
I cyan see how amazing is Jamaica
Good woman, I see right through your heart
Good woman, your life will be not short
If you come from uptown, or you come from the ghetto
If a you a eat a chedda, I’m glad so You still have to be nice, you still have to shine
You still have to spice up mi mind
Good girl, my good girl
(good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Good girl, my good girl
(Good girl)
Be a good woman, good, good woman
Be a good woman, good, good woman
Songtekstvertaling
Goede vrouw, respecteer jezelf.
Wees trots op jezelf, neva verkoop jezelf.
Je bent Zwart en mooi met je ivoren glimlach
Geef jezelf niet weg tot di land vruchtbaar is.
Voordat een bwoy het krijgt en duizend mijl loopt
En zet di applicatie rechts ' pon top all di terwijl
Je bent kostbaar en mooi, je hoeft niet wild te doen.
Je hebt altijd de controle cah yuh no Satan child
Nuff a dem love always leggo di caat
Dem cunk kool goed gebruiken meer dan een restaurant pot
Nuff een dem lelijker dan een likkelrat vleermuis
Maar nog steeds een truc met dem kleine hondenval
Brave meid, wees niet zoals dem
Je kunt niet zo goed drinken als dem.
De mens observeert en niet gekruisigd als dem
Jouw cunk is geen Moordenaar, nuh stick zoals dem.
Brave meid.
goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Nou, nee laat hem liever weglopen als een konijn
De mens wordt te slim en pakt een monster gewoonte aan.
Goede vrouw, pas op voor een dutty you seed
Cah dutty Man seed, mek dutty gyal breed
Goede vrouw, geef gewoon je hart schoon
Ik wil dat je reinigt inna Jah wasmachine
Gyal komt uit een ' shine, sta niet op achter di scene
Je bent net een gitaar of een prima ballerina.
goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Wees een goede vrouw, goede, goede vrouw
Wees een goede vrouw, goede, goede vrouw
Ik kan me voorstellen hoe mooi Afrika is.
I cyan see how amazing is Jamaica
Goede vrouw, ik kijk dwars door je hart.
Goede vrouw, je leven zal niet kort zijn
Kom je uit de stad, of kom je uit het getto?
Als je een chedda eet, ben ik blij, dus je moet nog steeds aardig zijn, je moet nog steeds schitteren
Je moet m ' n geest nog wat opvrolijken.
Brave meid.
goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Brave meid.
Goed zo.)
Wees een goede vrouw, goede, goede vrouw
Wees een goede vrouw, goede, goede vrouw