Alborosie — Global War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Global War" van Alborosie.
Songteksten
Mi neva have much money inna mi pocket
And mi neva finish school
But you no need to feel compassionate of mi
Don’t teach I am a fool
Cause I’ve been writing my own stories
And I’ve been doing my own trip
Neva believe inna no institution
To set my mind free
Cause what was left
Must come right
Mi still a win the fight
Cause what goes up
Must come down
Here comes my song
(chorus — Alborosie)
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
So dem neva like my spirituality
And dem neva like my face
So dem try wid di enemies necessary
Just to get mi outta di race
Cause mi neva like their cries
And mi neva accept their cross
I neva feel fi dem meditation
My choice was not a last
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Forward natty dreadlocks
Forward Congo rastaman
Forward natty dreadlocks
Forward Congo rastaman
Mi neva have much money inna mi pocket
And mi neva finish school
But you no need to feel compassionate of mi
Don’t teach I am a fool
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Global war
So mi tell I am
Forward natty dreadlocks
Global war
So mi tell I am
Forward Congo rastaman
Songtekstvertaling
Mijn neva heeft veel geld in mijn zak.
En mijn neva is klaar met school.
Maar je hoeft geen medelijden te hebben met mi.
Ik ben een dwaas.
Want Ik heb mijn eigen verhalen geschreven.
En ik doe mijn eigen reis.
Neva gelooft niet in een instelling
Om mijn geest te bevrijden
Want wat er over was
Moet naar rechts.
Mi nog steeds een win het gevecht
Want wat gaat er omhoog
Moet naar beneden komen
Hier komt mijn lied
(koor — Alborosine)
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Voorwaarts natty dreadlocks
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Forward Congo rastaman
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Voorwaarts natty dreadlocks
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Forward Congo rastaman
Dus dem neva houdt van mijn spiritualiteit
En dem neva als mijn gezicht
Dus probeer wid di vijanden nodig
Gewoon om mi uit di race te krijgen.
Want mijn neva houdt van hun kreten
En mijn neva accepteert hun kruis.
I neva feel fi dem meditatie
Mijn keuze was geen Laatste.
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Voorwaarts natty dreadlocks
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Forward Congo rastaman
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Voorwaarts natty dreadlocks
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Forward Congo rastaman
Voorwaarts natty dreadlocks
Forward Congo rastaman
Voorwaarts natty dreadlocks
Forward Congo rastaman
Mijn neva heeft veel geld in mijn zak.
En mijn neva is klaar met school.
Maar je hoeft geen medelijden te hebben met mi.
Ik ben een dwaas.
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Voorwaarts natty dreadlocks
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Forward Congo rastaman
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Voorwaarts natty dreadlocks
Wereld oorlog
Dus ik vertel het je.
Forward Congo rastaman