Alborosie — Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Games" van Alborosie.
Songteksten
Wowoooo
People sittin' in our church
Tryin' to fix all their vibe ways
But their eyes are not so synchronized
With the style of this new days
People sittin' on the porch here
Leaders of dismotivation
While they’re sittin tight we’re loosin' form
In this bloddy revolution
Police walking round the city
Playin' the Babylon game
Troublin' the youths
Chance for above
While the weekend starts to be blamed
People play games,
People go rude
Turning the world up side down
Them say ABC, they do XYE
Them lying to you, lying to me People play games,
People go rude
Turnin the world up side down
Them lying to you, lying to me People don’t want, want to be free.
People planning mass distruction
And where some place another bomb
Will they ever stop this great non sense
Is the same old song
People disrespecting each other
For what reason, I don’t know
Cause we’re to closer, maybe far away
Cause we never chose our faith
Police walking round the city
Playin' the Babylon game
Troublin' the youths
Chance for above
While the weekend starts to be blamed.
People play games,
People go rude
Turning the world up side down
Them say ABC, they do XYE
Them lying to you, lying to me People play games,
People go rude
Turnin the world up side down
Them lying to you, lying to me People don’t want, want to be free.
People don’t wanna, don’t wanna be free
People don’t wanna be.
People don’t wanna, don’t wanna be free
People don’t wanna be.
People don’t wanna, don’t wanna be free
People don’t wanna be.
People don’t wanna, don’t wanna be free
People don’t wanna be.
People, they don’t wanna be
(Oh, no)
They don’t wanna be free
(They don’t wanna be free)
People, they don’t wanna be
(Oh, no)
They don’t wanna be free
People, they don’t wanna be
(Oh, no)
They don’t wanna be free
(They don’t wanna be free)
People, they don’t wanna be They don’t wanna be free.
People sittin' in our church
Tryin' to fix all their vibe ways
But their eyes are not so synchronized
With the style of this new days
People sittin' on the porch here
Leaders of dismotivation
While they’re sittin tight we’re loosin' form
In this bloddy revolution
Police walking round the city
Playin' the Babylon game
Troublin' the youths
Chance for above
While the weekend starts to be blamed
People play games,
People go rude
Turning the world up side down
Them say ABC, they do XYE
Them lying to you, lying to me People play games,
People go rude
Turnin the world up side down
Them lying to you, lying to me People don’t want, want to be free.
Songtekstvertaling
Wowoooooo
Mensen die in onze kerk zitten
Proberen al hun vibe manieren te herstellen
Maar hun ogen zijn niet zo gesynchroniseerd.
Met de stijl van deze nieuwe dagen
Mensen zitten hier op de veranda.
Leiders van ontzetting
Terwijl zij blijven zitten, zoeken wij ons uit.
In deze bloederige revolutie
Politie die door de stad loopt
Het Babylon-spel spelen
De jongeren troosten
Kans voor boven
Terwijl het weekend begint te worden verweten
Mensen Spelen Spelletjes.,
Mensen worden onbeleefd.
De wereld op zijn kop zetten
Ze zeggen ABC, ze doen XYE
Ze liegen tegen je, liegen tegen me. mensen Spelen Spelletjes.,
Mensen worden onbeleefd.
Draai de wereld naar beneden
Ze liegen tegen je, liegen tegen mij mensen willen niet, willen vrij zijn.
Mensen die een massale distributie plannen
En waar ergens een andere bom
Zullen ze ooit stoppen met dit grote onzinnige gevoel
Is hetzelfde liedje
Mensen hebben geen respect voor elkaar.
Ik weet niet waarom.
Want we zijn te dichtbij, misschien ver weg.
Want we hebben nooit ons geloof gekozen.
Politie die door de stad loopt
Het Babylon-spel spelen
De jongeren troosten
Kans voor boven
Terwijl het weekend de schuld krijgt.
Mensen Spelen Spelletjes.,
Mensen worden onbeleefd.
De wereld op zijn kop zetten
Ze zeggen ABC, ze doen XYE
Ze liegen tegen je, liegen tegen me. mensen Spelen Spelletjes.,
Mensen worden onbeleefd.
Draai de wereld naar beneden
Ze liegen tegen je, liegen tegen mij mensen willen niet, willen vrij zijn.
Mensen willen niet, willen niet vrij zijn
Mensen willen dat niet.
Mensen willen niet, willen niet vrij zijn
Mensen willen dat niet.
Mensen willen niet, willen niet vrij zijn
Mensen willen dat niet.
Mensen willen niet, willen niet vrij zijn
Mensen willen dat niet.
Mensen willen dat niet.
(Oh, nee)
Ze willen niet vrij zijn.
(Ze willen niet vrij zijn)
Mensen willen dat niet.
(Oh, nee)
Ze willen niet vrij zijn.
Mensen willen dat niet.
(Oh, nee)
Ze willen niet vrij zijn.
(Ze willen niet vrij zijn)
Mensen willen niet vrij zijn.
Mensen die in onze kerk zitten
Proberen al hun vibe manieren te herstellen
Maar hun ogen zijn niet zo gesynchroniseerd.
Met de stijl van deze nieuwe dagen
Mensen zitten hier op de veranda.
Leiders van ontzetting
Terwijl zij blijven zitten, zoeken wij ons uit.
In deze bloederige revolutie
Politie die door de stad loopt
Het Babylon-spel spelen
De jongeren troosten
Kans voor boven
Terwijl het weekend begint te worden verweten
Mensen Spelen Spelletjes.,
Mensen worden onbeleefd.
De wereld op zijn kop zetten
Ze zeggen ABC, ze doen XYE
Ze liegen tegen je, liegen tegen me. mensen Spelen Spelletjes.,
Mensen worden onbeleefd.
Draai de wereld naar beneden
Ze liegen tegen je, liegen tegen mij mensen willen niet, willen vrij zijn.