Albin Gromer — Hon skjuter mig/Bullets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hon skjuter mig/Bullets" van Albin Gromer.
Songteksten
Tvinga mig inte att dra dig tillbaks
Kan springa men du kommer aldrig va
Långt från mig
Tänker inte visa mig svag
Gör ont som kulor om jag stannar kvar
Hon skjuter mig
Gör ont som kulor om jag stannar kvar
Hon skjuter mig
Gör ont som kulor om jag stannar kvar
Hon skjuter mig
Hon skjuter mig
Gör ont som kulor om jag stannar kvar
Det fanns en tid då vi var nakna nästan hela tiden, överdrivet
Men nu så finns det ingen kärlek kvar, jag kan inte stanna kvar
Länge sen du såg mig le
Till viss del beror på mig
Men hela situationen känns sned
Och jag kan inte gömma mig mer
Minns du då vi gjorde snöänglar?
Allt var magiskt, jag helt fängslad
Men tiden sprang och något började hända
(jag var bara tvungen att ta)
Drog ut och trippade i skogen
Träffade en het tjej som log
Sen stannade vid en sjö och var otrogen
(men kan det nånsin sluta bra)
Du ringde upp mig och skällde för fulla halsar
Men till ingen tröst, jag var full och halsade vad som än fanns
Jag sjöng och dansade
Bort från dig
Och plötsligt stod jag på den plats vi skapat änglar på
Och utan dig så fick min ängel eget liv och så
Tog den tag i min hand
Satte fart bort från land
Upp i luften, vi försvann
Upp bland moln och jag hann tänka
Att jävlar, nu kan inget stoppa mig
Gör ont som kulor om jag stannar kvar
Om jag stannar kvar hos dig
Blir det inget kvar av mig
Songtekstvertaling
Laat me je niet terugslepen.
Je kunt rennen, maar dat zul je nooit.
Ver van mij.
Zal me niet zwak tonen
Doet pijn als kogels als ik blijf
Ze zal me neerschieten.
Doet pijn als kogels als ik blijf
Ze zal me neerschieten.
Doet pijn als kogels als ik blijf
Ze zal me neerschieten.
Ze zal me neerschieten.
Doet pijn als kogels als ik blijf
Er was een tijd dat we bijna de hele tijd naakt waren, buitensporig.
Maar nu is er geen liefde meer, ik kan niet blijven
Lang geleden dat je me zag lachen.
Tot op zekere hoogte hangt van mij af
Maar de hele situatie voelt scheef.
En ik kan me niet meer verbergen
Weet je nog toen we sneeuwengelen maakten?
Alles was magisch, ik zat volledig gevangen.
Maar de tijd liep en er begon iets te gebeuren.
(Ik moest gewoon nemen)
Uit het bos gestruikeld.
Ik ontmoette een sexy meisje die lachte.
Toen stopte hij bij een meer en was ontrouw.
(maar kan het ooit goed eindigen)
Je belde me op en schold me uit voor full kelen.
Maar om geen troost te bieden, Ik was dronken en ik gooide wat er ook was.
Ik zong en danste
Ga weg.
En plotseling stond ik op de plek waar we engelen creëerden.
En zonder jou kreeg mijn engel zijn eigen leven en zo
Nam het in mijn hand
Weg van het land
In de lucht verdwenen we.
In de wolken en ik had tijd om na te denken
Verdomme, nu kan niets me nog tegenhouden.
Doet pijn als kogels als ik blijf
Als ik bij jou blijf
Er is niets meer van me over.