Albertucho — Pelos de gato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelos de gato" van Albertucho.
Songteksten
Cubierta de pelos de gato se despierta
Contándole a su vida lo que le sucedió
No tiene ni puta idea de cómo subió las escaleras
Y mirando la almohada vió la cara de un cualquiera
Que se tiró, y le dejó unas llaves, una nota y un adiós
Y antes de salir se desayuna la primera
Que ya estaba puesta antes de que saliera el Sol
Sueña diez segundos que el que le abrió la puerta
Cuando llegue de trabajar le tendrá puesta la mesa
Y una lágrima amarga recuerda que se está metiendo a vieja
Y que la Luna le aconseja que se olvide del amor
Que no hay sitio en la miseria
Que en su vida ha sido de nadie compañera
Y a la vuelta, el viento le acompaña hasta su celda
Que no es más que ella misma en su salón
Sin nadie a quien contarle batallitas de farol
Que ella inventa para olvidar el dolor
Y una lágrima amarga recuerda que se está metiendo a vieja
Y que la Luna le aconseja que se olvide del amor
Que no hay sitio en la miseria
Y que en su vida ha sido de nadie compañera
Songtekstvertaling
Kattenhaardeksel wordt wakker
Zijn leven vertellen wat er met hem gebeurd is.
Hij heeft geen idee hoe hij de trap op is gegaan.
En toen hij naar het kussen keek zag hij het gezicht van een willekeurige
Hij gooide zichzelf, en liet hem wat sleutels, een briefje en een vaarwel achter.
En voor we uit gaan, is het ontbijt eerst.
Dat het al onderging voordat de zon opkwam
Droom tien seconden dan degene die de deur opende
Als hij thuiskomt van zijn werk, heeft hij zijn tafel gedekt.
En een bittere traan herinnert je eraan dat het oud wordt.
En dat de maan Je adviseert om de liefde te vergeten
Dat er geen plaats is in ellende
Dat in zijn leven niemand ' s metgezel is geweest
En op de terugweg, de wind begeleidt hem naar zijn cel
Ze is gewoon zichzelf in haar woonkamer.
Met niemand om bluf gevechten te vertellen
Dat ze verzint om de pijn te vergeten
En een bittere traan herinnert je eraan dat het oud wordt.
En dat de maan Je adviseert om de liefde te vergeten
Dat er geen plaats is in ellende
En dat in zijn leven niemand zijn metgezel is geweest