Alberto Plaza — Aventurera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aventurera" van Alberto Plaza.
Songteksten
Acostumbrado a decir «te quiero» con una sonrisa;
acostumbrado a regalarte con los ojos una flor,
ya no te he vuelto a decir «te quiero»
y nunca mas te regale una flor
mala costumbre no decir «te quiero» a viva voz
Y aquellas cosas que hace algunos aos nos hacan rer,
estn tomando forma de recuerdo y nos hacen llorar,
ya no hemos vuelto a caminar de la mano
por la playa hasta que muera el sol
mala costumbre no escribir en la arena «tu y yo»
Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar;
aventurera que no tenga cada cosa su lugar,
Aventureros de la madrugada vamos a juntar
amaneceres empinando besos hasta emborrachar
nos amaremos tanto, que el amor
va a estar celoso de nosotros,
Aventureros hasta que la luna vaya a naufragar;
hasta que el da nos recuerde todo lo que hay que olvidar
nos amaremos tanto, que el amor
va a estar celoso de nosotros
Acostumbrado a suponer que tu ya me conoces bien;
he postergado nuevamente un beso solo por creer
que un sentimiento no puede morirse,
que se conquista una sola vez
mala costumbre que lo entienda y no lo quiera comprender.
Aventurera con una mirada de complicidad
Aventurera puedes darme fuerza para continuar
Aventureros de la madrugada vamos a estallar
en un milln de nuevas aventuras en la oscuridad,
nos amaremos tanto, que el amor
va a estar celoso de nosotros
Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar
nos amaremos tanto, que el amor
va a estar celoso de nosotros.
Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar
nos amaremos tanto, que el amor
va a estar celoso de nosotros.
Aventurera con una mirada de complicidad
Aventurera, puedes darme fuerza para continuar.
nos amaremos tanto, que el amor
va a estar celoso de nosotros.
Songtekstvertaling
Ik zei altijd" Ik hou van je " met een glimlach;
ik gaf je met je ogen een bloem,
Ik heb nooit meer 'ik hou van je' gezegd.»
en je nooit meer een bloem geven
slechte gewoonte om niet hardop" Ik hou van je " te zeggen.
En die dingen die sommige ao ' s doen maken ons rer,
ze nemen vorm aan en maken ons aan het huilen.,
we hebben nooit meer hand in hand gelopen.
op het strand tot de zon sterft
slechte gewoonte om niet in het zand te schrijven " jij en ik»
Avonturier tijd raakt op voor avontuur;
avontuurlijk dat niet alles zijn plaats heeft,
Avonturiers van de dageraad laten we verzamelen
sunrises steil kussen tot je dronken bent
we zullen zoveel van elkaar houden, die liefde
hij zal jaloers op ons zijn.,
Avonturiers tot de maan schipbreuk lijdt.;
tot het om ons eraan herinnert wat we moeten vergeten.
we zullen zoveel van elkaar houden, die liefde
hij zal jaloers op ons zijn.
Ik nam aan dat je me al goed kende.;
Ik heb een kus uitgesteld omdat ik geloof
dat een gevoel niet kan sterven,
dat is maar één keer veroverd
het is een slechte gewoonte die ik begrijp en niet wil begrijpen.
Avonturier met een blik van medeplichtigheid
Avonturier, je kunt me kracht geven om door te gaan.
Avonturiers van de dageraad we zullen barsten
in een molen van nieuwe avonturen in het donker,
we zullen zoveel van elkaar houden, die liefde
hij zal jaloers op ons zijn.
Avonturier tijd raakt op voor avontuur
Avontuurlijk dat niet alles zijn plaats heeft
we zullen zoveel van elkaar houden, die liefde
hij zal jaloers op ons zijn.
Avonturier tijd raakt op voor avontuur
Avontuurlijk dat niet alles zijn plaats heeft
we zullen zoveel van elkaar houden, die liefde
hij zal jaloers op ons zijn.
Avonturier met een blik van medeplichtigheid
Avonturier, je kunt me de kracht geven om door te gaan.
we zullen zoveel van elkaar houden, die liefde
hij zal jaloers op ons zijn.