Alberto Fortis — Suzy Body songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suzy Body" van Alberto Fortis.

Songteksten

Quando Gianni disse hel, lo
Gli dissi hurrà cuccù
Quando canto, canto wafer gialli
Marmellate blu
Susy Body il corpo lo darà
Tutti nudi, compreso Charles De Gaulle
Napoleon, Napoleon
Charlie è pazzo e non lo sa
Ma gli ricorderò
Che è già morto in campo di battaglia
E non lo rivedrò
Susy Body il corpo lo darà
Tutti nudi, compreso Charles De Gaulle
So che voi francesi, non direte mai
Che un americano e bianco rosso e blu
Stessa la bandiera, stessa intensità
Ma vi brucia troppo e griderete no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, noooo…
Case viene da New York
Ma a nuoto non si può
Così ho preso un motoscafo
E l’ho chiamato Harry GoGo
Susy Body il corpo lo darà
Tutti nudi, compreso Charles De Gaulle
Napoleon, Napoleon
Quando un padre ha detto ciao
Gli devi dire ciao
Non importa se è bollato
O se tua nonna ha fatto miao
Susy Body il corpo lo darà
Tutti nudi, compreso Charles De Gaulle
So che voi francesi, non direte mai
Che un americano e bianco rosso e blu
Stessa la bandiera, stessa intensità
Ma vi brucia troppo e griderete no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Songtekstvertaling

Toen Gianni zei hel, lo
Ik zei dat hij gek was.
Als ik zing, zing ik gele wafers.
Blauwe jams
Susy lichaam het lichaam zal het geven
Allemaal naakt, inclusief Charles De Gaulle.
Napoleon, Napoleon
Charlie is gek en hij weet het niet.
Maar Ik zal hem eraan herinneren
Die al is gestorven op het slagveld.
En Ik zal hem niet meer zien.
Susy lichaam het lichaam zal het geven
Allemaal naakt, inclusief Charles De Gaulle.
Ik ken jullie Fransen, jullie zullen nooit zeggen
Dat een Amerikaan en wit rood en blauw
Zelfde vlag, zelfde intensiteit
Maar het verbrandt je te veel en je zult huilen Nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee…
De zaak komt uit New York.
Maar in zwemmen kun je niet
Dus nam ik een speedboot.
En ik noemde hem Harry GoGo.
Susy lichaam het lichaam zal het geven
Allemaal naakt, inclusief Charles De Gaulle.
Napoleon, Napoleon
Toen een vader Hallo zei
Je moet gedag zeggen.
Het maakt niet uit of het wordt gebrandmerkt
Of als je grootmoeder miao deed
Susy lichaam het lichaam zal het geven
Allemaal naakt, inclusief Charles De Gaulle.
Ik ken jullie Fransen, jullie zullen nooit zeggen
Dat een Amerikaan en wit rood en blauw
Zelfde vlag, zelfde intensiteit
Maar het verbrandt je te veel en je zult huilen Nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee