Alberto Fortis — Angelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelo" van Alberto Fortis.
Songteksten
Potra' darti il mare e tu non te ne accorgerai
verra' a dirti se mi vuoi rispondermi e mi avrai
nella bocca annegherai chiudendoti con lei
credevo fosse un angelo ma un angelo non sei
non sarai colpevole bevendo liberta'
la tua gola limpida nell’aria inventera'
continuando a dirtelo anch’io mi asciugherei
credevo fossi un angelo ma un angelo non sei
troppi azzurri inutili pretendono da te maledici i giudici distruggili per me la tua bocca si aprira' e forte griderai
credevo fossi un angelo e un angelo sarai
quando stanco aspetterai e il sole picchiera'
la tua fronte lucida un bimbo specchiera'
guardera' negli occhi e tu piangendo gli dirai
credevo fossi un angelo e un angelo sarai
ti dara' la mente e tu ridendo ti alzerai
credevo fossi un angelo.
(Grazie a AMZ per questo testo)
Songtekstvertaling
Hij zal je de zee geven, en je zult het niet merken.
hij komt je vertellen of je me wilt antwoorden en je krijgt me.
je verdrinkt in je mond, sluit jezelf met haar.
Ik dacht dat het een engel was maar een engel ben je niet
je zult niet schuldig zijn aan het drinken van vrijheid.
uw heldere keel in de lucht zal uitvinden
als ik het je blijf vertellen, droog ik mezelf af.
Ik dacht dat je een engel was, maar je bent geen engel.
te veel nutteloze Blues eisen van jou vervloek de jury vernietig ze voor mij je mond zal open ' en luid zal je huilen
Ik dacht dat je een engel was en een engel.
als je moe bent, wacht je en de zon zal toeslaan.
je glanzende voorhoofd een baby zal spiegelen
hij zal in zijn ogen kijken en jij zult huilen en hem vertellen
Ik dacht dat je een engel was en een engel.
hij zal je de geest geven en je zult lachen
Ik dacht dat je een engel was.
(Dank aan AMZ voor deze tekst)