Alberto Cortez — Mariana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariana" van Alberto Cortez.
Songteksten
Qué cosas tiene la vida, Mariana
Qué cosas tiene la vida
Cuánto más alto volamos
Nos duele más la caída
Qué cosas tiene la vida, Mariana
Qué cosas tiene la vida
Aquella simple aventura
Sin vocación de semilla
Echó en el tiempo raíces
Abriendo viejas heridas
Mi corazón no rechaza
Nuestra pasión escondida
Mas mi razón se la lleva
Por ser la fruta prohibida
Qué cosas tiene la vida, Mariana
Qué cosas tiene la vida
Soy el otoño y te debo
Tu primavera encendida
Te están brotando las hojas;
Ya se han caído las mías
En un profundo vacío
De soledad compartida
Voy a velar ilusiones
Que van quedando dormidas
Qué cosas tiene la vida, Mariana
Qué cosas tiene la vida
Songtekstvertaling
Wat het leven heeft, Mariana
Wat heeft het leven?
Hoe hoger we vliegen
De val doet meer pijn.
Wat het leven heeft, Mariana
Wat heeft het leven?
Dat eenvoudige avontuur
Zonder zaad roeping
Gegoten in tijdwortels
Oude wonden openrijten
Mijn hart weigert niet.
Onze verborgen passie
Maar mijn reden neemt weg
Omdat hij de verboden vrucht is.
Wat het leven heeft, Mariana
Wat heeft het leven?
Ik ben autumn en ik sta bij je in het krijt.
Uw lente op
Je bladeren ontkiemen.;
De mijne zijn al gevallen.
In een diepe leegte
Van gedeelde eenzaamheid
Ik kijk naar illusies.
Die in slaap vallen
Wat het leven heeft, Mariana
Wat heeft het leven?