Alberto Camerini — Rock'n'roll robot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock'n'roll robot" van Alberto Camerini.
Songteksten
Se il mondo ti confonde, non lo capisci più,
se nulla ti soddisfa, ti annoi sempre più
scienziati ed ingegneri hanno inventato già
una generazione di bambole robot.
C’è questo tipo strano, vedrai ti piacerà,
lui suona la chitarra in una rock’n’roll band
è come un Arlecchino ma non si rompe mai,
attacchi la corrente, si accende e partirà.
Oooh rock’n’roll robot, oooh rock’n’roll robot
io ti amo, io ti cerco, io ti voglio, rock’n’roll robot.
io ti voglio, io ti cerco, io ti amo, rock’n’roll robot.
Oooh rock’n’roll robot
Ha dentro anche un computer e quante cose sa,
un terminale video che t’informerà,
lui lavora duro, tu libera sarai,
di plastica e di acciaio che non si ferma mai.
C’è questo tipo strano, vedrai ti piacerà,
lui suona la chitarra in una rock’n’roll band
ha un cuore di bambino che non si rompe mai,
attacchi la corrente vedrai ti partirà.
Oooh rock’n’roll robot, oooh rock’n’roll robot
io ti amo, io ti voglio, io ti cerco, rock’n’roll robot.
io ti voglio, io ti cerco, io ti amo, rock’n’roll robot.
Oooh rock’n’roll robot
Johnny play guitar like the ringing bells, baby baby baby baby baby be good
Johnny play guitar like the ringing bells, baby baby baby baby baby baby baby baby.
Oooh rock’n’roll robot, oooh rock’n’roll robot
io ti voglio, io ti cerco, io ti amo, rock’n’roll robot.
io ti voglio, io ti cerco, io ti amo, rock’n’roll robot.
Oooh rock’n’roll robot, oooh rock’n’roll robot
Songtekstvertaling
Als de wereld je in de war brengt, begrijp je het niet meer, als je niets wilt, verveel je je steeds meer en meer wetenschappers en ingenieurs hebben al een generatie robotpoppen uitgevonden.
Er is een rare kerel, je zult zien dat hij je leuk zal vinden, hij speelt gitaar in een rock ' N ' Roll band hij is als een Harlekijn maar hij breekt nooit, je raakt de macht, hij draait aan en hij zal gaan.
Oooh rock ' N 'Roll robot, oooh rock' N 'Roll robot I love you, I see you, I want You, rock' N ' Roll robot.
Ik wil je, ik zoek je, Ik hou van je, rock ' N ' Roll robot.
Oooh rock ' N ' Roll robot heeft ook een computer en hoeveel dingen hij weet, een video terminal die je zal informeren, hij werkt hard, je vrij zal zijn, plastic en staal dat nooit stopt.
Er is een rare kerel, je zult zien dat hij je leuk vindt, hij speelt gitaar in een rock ' N ' Roll band hij heeft een baby hart dat nooit breekt, als je de stroming aanvalt zul je zien dat hij je zal breken.
Oooh rock ' N 'Roll robot, oooh rock' N 'Roll robot I love you, I want You, I See you, rock' N ' Roll robot.
Ik wil je, ik zoek je, Ik hou van je, rock ' N ' Roll robot.
Oooh rock ' N ' Roll robot Johnny speelt gitaar zoals de rinkelende bellen baby baby Baby Baby Baby wees braaf Johnny speel gitaar zoals de rinkelende bellen baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby
Oooh rock ' N 'Roll robot, oooh rock' N 'Roll robot Ik wil je, ik zoek je, Ik hou van je, rock' N ' Roll robot.
Ik wil je, ik zoek je, Ik hou van je, rock ' N ' Roll robot.
Oooh rock ' N 'Roll robot, oooh rock' N ' Roll robot