Alberto Barros — Torero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torero" van Alberto Barros.
Songteksten
TARDE DE SOL, TORO ARENA; HAY GRITO DE FERIA EN CALI
TORERO EN EL REDONDEL; ¡AY QUÉ TORERO!
SE VAN LOS BANDERILLEROS, SE MIRAN TORO Y TORERO
SE ENFRENTAN EN FIERA LID, ¡BRAVO TORERO!
ESTE TOREA DE FRENTE, LE GUSTA CARGAR LA SUERTE
NO LE TIENE MIEDO AL TORO; ¡BRAVO TORERO!
SEÑORES, NO ES ANDALUZ, PERDONE, NO ES SEVILLANO
QUE PENA, NO ES DE MADRID
DE LA PLAZA A LA CASETA, SE SIENTE LA FIESTA BRAVA
DE TOROS MÚSICA Y RUMBA, MI CALI ZUMBA
LAS MUJERES SE ENGALANAN, CANTAN Y BAILAN CON GANAS
SE ESCUCHA UN GRITO DE OLE
HAY SANGRE EN LA ARENA Y NO ES DEL TORERO
MI GENTE DE CALI ESTÁ QUE ZUMBA
TORERO VALIENTE TOREA DE FRENTE
LAS MUJERES LINDAS GOZAN POR LA QUINTA
EL TORO ES BRAVÍO Y DE CASTA VALIENTE
MI GENTE DE CALI RUMBEA DE FRENTE
LOS HOMBRES DE CALI SÍ SON CABALLEROS
OFRECEN LA SILLA A LAS DAMAS PRIMERO
SI USTED VA A JUANCHITO BAILA SUAVECITO
MERECE RABO, RABO Y OREJA
MI GENTE EN COLOMBIA SÍ TOMA AGUARDIENTE
DE LA PLAZA A LA CASETA
CON CALI NADIE SE META
Con Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
Con Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
Con Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
DE LA PLAZA A LA CASETA
DE LA PLAZA A LA CASETA
REPITO, DE LA PLAZA A LA CASETA [Con Cali…
Songtekstvertaling
ZONNIGE MIDDAG, STIER ARENA; ER IS EEN EERLIJKE SCHREEUW IN CALI
STIERENVECHTER IN DE RONDE, WAT EEN STIERENVECHTER!
DE VLAGGEN GAAN, STIER EN STIERENVECHTER KIJKEN NAAR ELKAAR
ZE STAAN TEGENOVER ELKAAR BIJ FIERA DEKSEL, BRAVO BULLFIGHTER!
DEZE STIERENVECHTER, HIJ HOUDT ERVAN OM ZIJN GELUK TE DRAGEN.
HIJ IS NIET BANG VOOR DE STIER, BRAVO STIERENVECHTER!
HEREN, HET IS NIET ANDALUSISCH, SORRY, HET IS NIET SEVILLIAN.
JAMMER, HIJ KOMT NIET UIT MADRID.
VAN HET PLEIN NAAR DE HUT, VOEL JE HET BRAVA FEEST
VAN BULLS MUZIEK EN RUMBA, MIJN CALI ZUMBA
VROUWEN KLEDEN, ZINGEN EN DANSEN MET VERLANGEN
EEN SCHREEUW VAN OLE WORDT GEHOORD
ER ZIT BLOED IN HET ZAND EN HET IS NIET VAN DE STIERENVECHTER.
MIJN MENSEN IN CALI ZOEMEN.
DAPPERE STIERENGEVECHTEN
LEUKE VROUWEN GENIETEN VOOR DE VIJFDE
DE STIER IS DAPPER EN DAPPER.
MIJN MENSEN UIT CALI KOMEN RECHT OP ONS AF.
CALI ' S MANNEN ZIJN RIDDERS.
ZE BIEDEN DE STOEL EERST AAN DE DAMES.
ALS JE NAAR JUANCHITO DANCE SUAVECITO GAAT
VERDIENT STAART, STAART EN OOR
MIJN MENSEN IN COLOMBIA DRINKEN COGNAC.
VAN HET PLEIN NAAR DE HUT
MET CALI RAAKT ER NIEMAND BIJ BETROKKEN.
Met Cali raakt er niemand bij betrokken, van het plein tot de hut.
Met Cali raakt er niemand bij betrokken, van het plein tot de hut.
Met Cali raakt er niemand bij betrokken, van het plein tot de hut.
VAN HET PLEIN NAAR DE HUT
VAN HET PLEIN NAAR DE HUT
Ik herhaal, van het plein naar de hut [met Cali…