Alberto Barros — Busca por Dentro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Busca por Dentro" van Alberto Barros.
Songteksten
No sé decir te quiero pero me entrego
Pocas palabras al hablar pero sincero
Uno que otro defecto eso lo acepto
Quizás no el indicado pero me ofrezco
No soy el sol que quema pero caliento
No sé de poesÃas pero enternezco
De pronto un poco tosco pero acaricio
Y quererte a ti asÃ, ese es mi vicio
Busca por dentro
Que pongo en juego todos mis sentimientos
Un beso y un abrazo exacto en el momento
Que me lo pidas, que me lo pidas
Busca por dentro amor
Que hay una fuente inagotable de agua fresca
Y una llama que no dejo nunca que se apague
Y un corazón lleno de amor en mi equipaje
Busca por dentro amor
Y llega como yo al total convencimiento
Escampa tus dudas en mis adentros
Que de ternura estoy hecho por dentro
No se lo que es ganar pero lo intento
Tal ves no arriesgo mucho pero me atrevo
Sino me determinan desconozco
Si me toca perder lo reconozco
Le tengo miedo al mar pero navego
Temo a la oscuridad pero soporto
Ante la soledad yo me acongojo
Y como todo ser que vive rÃo y lloro
Busca por dentro
Que pongo en juego todos mis sentimientos
Un beso y un abrazo exacto en el momento
Que me lo pidas, que me lo pidas
Busca por dentro amor
Que hay una fuente inagotable de agua fresca
Y una llama que no dejo nunca que se apague
Y un corazón lleno de amor en mi equipaje
Busca por dentro amor
Y llega como yo al total convencimiento
Escampa tus dudas en mis adentros
Que de ternura estoy hecho por dentro
Busca en mis entrañas, busca un poco más
Sin miedo a la oscuridad que te esperaré Abrázame, entrÃ(c)gate a mÃ
Que quiero compartir contigo toda la esencia
Toda la esencia de este amor
Busca en mis entrañas, busca un poco más
Sin miedo a la oscuridad que te esperaré No lo pienses, no, no, no Cuando quieras, un beso que queda ahà es definitivo
Definitivo para mÃ
Busca en mis entrañas, busca un poco más
Sin miedo a la oscuridad que te esperaré
Songtekstvertaling
Ik bedoel niet dat ik van je hou, maar ik geef mezelf
Weinig woorden om te spreken, maar oprecht
Een of ander defect dat ik accepteer
Misschien niet de juiste, maar ik bied
Ik ben niet de zon die brandt maar ik warm
Ik weet niet wat poëzie is, maar ik wel.
Plotseling een beetje ruw, maar streel
En zo van je houden, dat is mijn ondeugd.
Binnen zoeken
Dat ik al mijn gevoelens inzet
Een kus en een exacte knuffel in het moment
Dat je me vraagt, dat je me vraagt
Zoek in de liefde
Dat er een onuitputtelijke bron van zoet water is
En een vlam die ik nooit loslaat
En een hart vol liefde in mijn bagage
Zoek in de liefde
En komt als mij tot een totale veroordeling
Ontsnap aan je twijfels in mij.
Dat ik gemaakt ben van tederheid van binnen.
Ik weet niet hoe het is om te winnen, maar ik probeer het.
Ik riskeer misschien niet veel, maar ik durf
Ik weet niet of ik vastbesloten ben.
Als het mijn beurt is om te verliezen, geef ik het toe.
Ik ben bang voor de zee maar ik zeil
Ik ben bang in het donker, maar ik kan het aan.
In het aangezicht van eenzaamheid treur ik
En net als elk levend wezen huilen rÃo en ik
Binnen zoeken
Dat ik al mijn gevoelens inzet
Een kus en een exacte knuffel in het moment
Dat je me vraagt, dat je me vraagt
Zoek in de liefde
Dat er een onuitputtelijke bron van zoet water is
En een vlam die ik nooit loslaat
En een hart vol liefde in mijn bagage
Zoek in de liefde
En komt als mij tot een totale veroordeling
Ontsnap aan je twijfels in mij.
Dat ik gemaakt ben van tederheid van binnen.
Doorzoek mijn darmen, zoek een beetje meer
Zonder angst voor de duisternis die op je wacht, omhels me, Ga naar binnen (C) poort naar mij
Dat wil ik met u delen alle essentie
De hele essentie van deze liefde
Doorzoek mijn darmen, zoek een beetje meer
Geen angst voor de duisternis ik wacht op je denk niet, nee, nee, nee als je wilt, een kus die overblijft is definitief
Voor mij
Doorzoek mijn darmen, zoek een beetje meer
Geen angst voor de duisternis die op je wacht.