Albert React — Patient in the Wake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patient in the Wake" van Albert React.

Songteksten

Place your faith into the wooden stake you wear
in place of seeing you through.
And you’ll lose all your youth
to prove that this life is made of time.
The television bleeds
another way to change to face
your eyes couldn’t keep.
And you shake,
patient in the wake of your mind running blind.
Were you in on the kill sweetheart?
Are you more than a ghost?
I’ll continue to hide my eyes in denial
that you’re gone as you lie here,
deadly still.
And my mind will drift
and drip out of my head.
As the children cry out,
tenderly they sing.
In between your disease,
I can’t see straight.

Songtekstvertaling

Plaats je geloof in de houten staak die je draagt
in plaats van je te helpen.
En je verliest al je jeugd
om te bewijzen dat dit leven gemaakt is van tijd.
De televisie bloedt.
een andere manier om je gezicht te veranderen
je ogen konden het niet houden.
En je trilt,
patiënt in de nasleep van je geest die blind wordt.
Was je betrokken bij de moord, lieverd?
Ben je meer dan een geest?
Ik zal mijn ogen blijven verbergen in ontkenning.
dat je weg bent terwijl je hier ligt.,
nog steeds dodelijk.
En mijn Geest zal zweven
en uit mijn hoofd druppelen.
Als de kinderen schreeuwen,
teder zingen ze.
Tussen uw ziekte,
Ik kan niet goed zien.