Albert Pla — Nocturn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturn" van Albert Pla.

Songteksten

Sembla nocturn però això no és vera
Jo visc d’esquenes de la nit
Em va el matí
Des de les nou a quarts de deu
Conec un noi que hi ha a aquesta hora
Sap calmar-me els meus neguits
S’ho fa molt bé, no té problemes
Sap conèixer bé als gats vells
Pensa en fugir si es desenganxa
Pensa en fugir quan tingui pasta
Pensa en fugir si es desenganxa
Vull anar-me'n amb ell
Vull anar-me'n amb ell
Oh, Deu meu, com l’estimo al meu camell
Feta la llei, feta la trampa
Jo visc la guerra del verí
I això és així, i a mi m’excita
I com voldria fer-lo etern

Songtekstvertaling

Het lijkt nacht, maar dit is vera niet.
Ik leef in de nacht
Ik was de ochtend
Van negen tot kwart voor tien
Ik ken iemand die er op dit moment is.
Hij weet hoe hij mij en mijn angsten kan kalmeren.
Het doet het heel goed, heeft geen problemen
Ik ken katten oud
Denk aan ontsnappen als het opstijgt.
Denk aan weglopen als je pasta hebt.
Denk aan ontsnappen als het opstijgt.
Ik wil gaan-Ik ben met hem
Ik wil gaan-Ik ben met hem
Oh, mijn God, wat hou ik van mijn kameel
Maakte de wet, maakte de val
Ik leef de oorlog van het GIF
En dit is zo, en voor mij windt het me op
En zoals ik het eeuwig wil maken