Albert Collins — The Hawk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hawk" van Albert Collins.
Songteksten
I remember when I was snowed in and up at old Shire town
I’m sure the next tour take me right back through that town
Snow was up to your shoulders man and that ain’t no lie
Chicago wasn’t so cold, it would make a Polar Bear cry
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Now I’m gonna tell ya somethin' that’ll make you let out a squawk
Now where I live the weather’s mostly warm
We don’t have to worry about no snow or if we have a storm
But Shire town sits on the shores of a lake
And when that hawk flaps his wings it make you shiver an' shake
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Man, I’m tellin' ya one thing, they just let out a squawk
But man, you should a been there in the winter of '78'
You couldn’t catch a cab down on state and lake
Now, you know that’s bad, 'cause that’s right in the heart of town
And it was so bad the Mayor had to close the whole town down
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Oh man, I tell you, tell you, let out a squawk
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik ingesneeuwd was in old Shire town.
Ik weet zeker dat de volgende tour me door die stad brengt.
Sneeuw lag tot aan je schouders man en dat is geen leugen
Chicago was niet zo koud, het zou een ijsbeer doen huilen.
Nu als je de mensen hoort praten over hun vogel genaamd de havik
Nu ga ik je iets vertellen waardoor je een squawk laat horen.
Waar ik woon, is het meestal warm.
We hoeven ons geen zorgen te maken over sneeuw of als we een storm hebben
Maar Shire town ligt aan de oevers van een meer
En als die havik met z' n vleugels fladdert, krijg je rillingen.
Nu als je de mensen hoort praten over hun vogel genaamd de havik
Man, Ik zeg je één ding, ze lieten gewoon een squawk
Maar man, je had er in de winter van '78 moeten zijn.
Je kon geen taxi nemen op state and lake.
Je weet dat dat slecht is, want dat is precies in het hart van de stad.
En het was zo erg dat de burgemeester de hele stad moest sluiten.
Nu als je de mensen hoort praten over hun vogel genaamd de havik
Oh man, Ik zeg je, vertel je, laat een squawk