Albert Collins — Master Charge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Master Charge" van Albert Collins.
Songteksten
My wife has a charge card
That I got her the other day
I owe five hundred dollars
That’s just for yesterday
I said, «Honey, here’s a present, go out and shop around
Get a couple of dresses and browse around downtown»
She did just what I told her, bought one, two or three
Then came home looking silly, making goo-goo eyes at me Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
I said, «Did you get your dresses?»
She said, «Yes, one or two
But I had to get me some shoes and I needed
Some jewelry too»
She had $ 200 dresses
That I could have made and I can’t sew
Fifty Dollars pair of shoes
And I thought you so and so I said, «What about the jewelry?»
As calmly as I could
She said, «Honey, you’ll love them
They’re pure African wood»
Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
Let’s charge it!
Let’s charge it!
She said, «They were $ 200 and I paid
One and a half»
I just didn’t believe it I was so mad I had to laugh
I could see it in my mind
On a horse like Paul Revere
I check my mail box
'Cause these bills keep coming here.
Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
Master Charge
Master Charge
A Bank of America card
Charge it Let’s charge it Let’s charge it
Songtekstvertaling
Mijn vrouw heeft een creditcard.
Dat ik haar laatst had.
Ik ben 500 dollar schuldig.
Dat is alleen voor gisteren.
Ik zei, "schat, hier is een cadeautje, ga wat rondkijken
Neem een paar jurken en doorzoek de stad.»
Ze deed precies wat ik haar vertelde, kocht een, twee of drie
Toen kwam ik thuis en keek stom.
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Hoofdlading
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Hoofdlading
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Ik zei: Heb je je jurken?»
Ze zei, " ja, een of twee
Maar ik moest schoenen kopen.
En wat juwelen.»
Ze had jurken van $ 200.
Dat ik had kunnen maken en ik kan niet naaien
Schoenen van vijftig dollar.
En ik dacht dat je dat deed en dus zei ik, " hoe zit het met de juwelen?»
Zo kalm als ik kon
Ze zei: "schat, je zult ze geweldig vinden.
Het is puur Afrikaans hout.»
Hoofdlading
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Hoofdlading
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Hoofdlading
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Opladen.
Opladen.
Ze zei, "ze waren $ 200 en ik betaalde
Anderhalf»
Ik geloofde het gewoon niet. Ik was zo boos dat ik moest lachen.
Ik kon het in mijn hoofd zien.
Op een paard als Paul Revere
Ik controleer mijn postbus.
Want deze rekeningen blijven hier komen.
Hoofdlading
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Hoofdlading
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Hoofdlading
Hoofdlading
Een Bank of America kaart
Opladen, opladen.