Albany Down — The Working Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Working Man" van Albany Down.
Songteksten
When you never see your family
Cause you work late all the time
But the man still takes your money
So your life ain’t worth a dime
And you know it’s not right
And you can’t sleep at night
Cause you’re worried about your plan
Who’d be the working man?
When you vote for hope and freedom
And you try to change the mold
You’ll find you just can’t make no difference
A new face bu the same old soul
And you can’t take no more
What are you waiting for?
Now it’s time to make a stand
And fight for the working man
Fight for the working man
Take a look at my face, can’t you see I’m falling?
Would you walk right by and let me down?
There’s a world outside, can you hear it calling?
There’s so much more if you look around
So you just can’t ignore
The whole world any more
You gotta help me out, help me out, help me out
Cause it’s all for nothing
When they’ll lie to you to keep you on your knees
Take a change on something
Cause everyone needs something to believe
So what does it all come down to?
What is it you’ll have left?
You can’t sail your boat forever
You can’t sell your final breath
So when everything’s gone
And you can’t carry on Like you have all along
And you can’t take no more
What’s left to fight for?
Then it’s time to make your stand
And fight for the working man
Fight for the working man
You gotta keep on fighting
Keep on fighting
Keeping on fighting
You gotta keep on keeping on Cause I’m a working man too
Songtekstvertaling
Als je nooit je familie ziet
Omdat je de hele tijd laat werkt.
Maar de man neemt nog steeds je geld.
Dus je leven is geen cent waard
En je weet dat het niet goed is
En je kunt ' s nachts niet slapen.
Omdat je je zorgen maakt over je plan.
Wie zou de werkende man zijn?
Als je stemt voor Hoop en vrijheid
En je probeert de schimmel te veranderen.
Je zult merken dat je gewoon geen verschil kan maken.
Een nieuw gezicht, maar dezelfde oude ziel.
En je kunt er niet meer tegen.
Waar wacht je op?
Nu is het tijd om een standpunt in te nemen.
En vechten voor de werkende man
Vecht voor de werkende man
Kijk eens naar mijn gezicht, zie je niet dat ik val?
Zou je langs lopen en me teleurstellen?
Er is een wereld buiten, hoor je het roepen?
Er is zoveel meer als je rondkijkt.
Dus je kunt het niet negeren
De hele wereld niet meer
Je moet me helpen.
Want het is allemaal voor niets.
Als ze tegen je liegen om je op je knieën te houden
Neem een verandering op iets
Want iedereen heeft iets nodig om te geloven.
Waar komt het allemaal op neer?
Wat heb je nog over?
Je kunt niet eeuwig met je boot varen.
Je kunt je laatste adem niet verkopen.
Dus als alles weg is
En je kunt niet doorgaan zoals je al die tijd hebt gedaan.
En je kunt er niet meer tegen.
Wat blijft er over om voor te vechten?
Dan is het tijd om je standpunt te maken.
En vechten voor de werkende man
Vecht voor de werkende man
Je moet blijven vechten.
Blijf vechten.
Blijven vechten
Je moet doorgaan, want ik ben ook een werkende man.