Albany Down — South Of The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South Of The City" van Albany Down.
Songteksten
In the heat of the sun and the rising haze
Been working so hard now for three damn days
When I come home just to lay my head
My woman and some other man sleeping in my bed
So when the sun goes down tonight
And I still hear her cry
Don’t tell me that it’s alright
For I know my baby lies
Somewhere south of the city
Feeling so confused, I don’t understand
Next thing I remember, a shovel in my hand
Went down to the river carving out of stone
Dig a hole about six foot deep, my baby ain’t coming home
So when the sun goes down tonight
And I still hear her cry
Don’t tell me that it’s alright
For I know my baby lies
Somewhere south of the city
Somewhere south
So when the sun goes down tonight
And I still hear her cry
Don’t tell me that it’s alright, it’s alright, it’s alright
For I know my baby lies
Somewhere south of the city
Somewhere south of the city
So lord I’m begging
Don’t cast me out
She comes to me at night
Calling me south of the city
Somewhere south of the city
South of the city
Somewhere south of the city
Oh oh oh
Songtekstvertaling
In de hitte van de zon en de opkomende nevel.
Ik werk nu al drie dagen zo hard.
Als ik thuiskom om mijn hoofd te leggen
Mijn vrouw en een andere man slapen in mijn bed
Dus als de zon vanavond ondergaat
En ik hoor haar nog steeds huilen
Zeg me niet dat het goed is.
Want ik weet dat mijn baby liegt.
Ergens ten zuiden van de stad
Ik voel me zo verward, ik begrijp het niet.
Het volgende wat ik me herinner, is een schep in mijn hand.
Hij ging naar de rivier en sneed uit steen.
Graaf een gat ongeveer 1.80 meter diep, mijn baby komt niet thuis
Dus als de zon vanavond ondergaat
En ik hoor haar nog steeds huilen
Zeg me niet dat het goed is.
Want ik weet dat mijn baby liegt.
Ergens ten zuiden van de stad
Ergens in het zuiden
Dus als de zon vanavond ondergaat
En ik hoor haar nog steeds huilen
Zeg me niet dat het goed is, het is goed, het is goed.
Want ik weet dat mijn baby liegt.
Ergens ten zuiden van de stad
Ergens ten zuiden van de stad
Dus Heer, Ik smeek u.
Verdrijf me niet.
Ze komt ' s nachts naar me toe.
Ze roepen me ten zuiden van de stad.
Ergens ten zuiden van de stad
Zuid van de stad
Ergens ten zuiden van de stad
Oh oh oh