Alathea — Smiled On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smiled On Me" van Alathea.

Songteksten

What cut straight through my blinds was
Light, light to live by
Open my eyes, and my oh my
This day is gonna be good
Not gonna fuss about fashion
Not fret about time
Open my door, and thank the Lord
This day is gonna be good
Life has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Callin' my name out loud
Life has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Hey, yeah…
Tan faces, pick-up trucks
Smiles break free and our eyes light up
Climb on in and sit on back
This ride is gonna be good
Who knows what this day holds
Barefeet or sandles?
I vow to live it, minute by minute
This life is gonna be good
God has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Callin' my name out loud
God has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Hey, yeah…
Bridge: Smiled on Me
Alathea
What cut straight through my blinds was
Light, light to live by
Open my eyes, and my oh my
This day is gonna be good
Not gonna fuss about fashion
Not fret about time
Open my door, and thank the Lord
This day is gonna be good
Life has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Callin' my name out loud
Life has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Hey, yeah…
Tan faces, pick-up trucks
Smiles break free and our eyes light up
Climb on in and sit on back
This ride is gonna be good
Who knows what this day holds
Barefeet or sandles?
I vow to live it, minute by minute
This life is gonna be good
God has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Callin' my name out loud
God has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Hey, yeah…
BRIDGE:
Hey friend, laugh away
Yesterday while today’s today
Hold on to beauty in everything
Share all that’s good
Love has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Callin' my name out loud
Love has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Hey, yeah…
What cuts straight through my world is God who is love and good…
Hey friend, laugh away
Yesterday while today’s today
Hold on to beauty in everything
Share all that’s good
Love has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Callin' my name out loud
Love has smiled on me
Mornin' sings to me
Happy trails are callin'
Hey, yeah…
What cuts straight through my world is God who is love and good…

Songtekstvertaling

Wat dwars door M ' n jaloezieën ging, was ...
Licht, licht om naar te leven
Open mijn ogen, en mijn oh mijn
Deze dag wordt leuk.
Geen gedoe over mode.
Maak je geen zorgen over de tijd.
Open mijn deur, en dank de Heer
Deze dag wordt leuk.
Het leven lacht me toe
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Mijn naam hardop roepen
Het leven lacht me toe
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Hé, Ja.…
Bruine gezichten, pick-up trucks
Glimlachen breken los en onze ogen lichten op
Klim erin en ga achterin zitten.
Deze rit wordt leuk.
Wie weet wat deze dag in petto heeft.
Barefeet of sandles?
Ik beloof het te leven, minuut voor minuut.
Dit leven wordt goed.
God heeft naar me geglimlacht.
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Mijn naam hardop roepen
God heeft naar me geglimlacht.
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Hé, Ja.…
Lachte naar Me
Alathea
Wat dwars door M ' n jaloezieën ging, was ...
Licht, licht om naar te leven
Open mijn ogen, en mijn oh mijn
Deze dag wordt leuk.
Geen gedoe over mode.
Maak je geen zorgen over de tijd.
Open mijn deur, en dank de Heer
Deze dag wordt leuk.
Het leven lacht me toe
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Mijn naam hardop roepen
Het leven lacht me toe
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Hé, Ja.…
Bruine gezichten, pick-up trucks
Glimlachen breken los en onze ogen lichten op
Klim erin en ga achterin zitten.
Deze rit wordt leuk.
Wie weet wat deze dag in petto heeft.
Barefeet of sandles?
Ik beloof het te leven, minuut voor minuut.
Dit leven wordt goed.
God heeft naar me geglimlacht.
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Mijn naam hardop roepen
God heeft naar me geglimlacht.
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Hé, Ja.…
BRUG:
Hé vriend, lach maar.
Gisteren, vandaag is vandaag.
Hou je vast aan schoonheid in alles
Deel alles wat goed is.
De liefde lacht me toe
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Mijn naam hardop roepen
De liefde lacht me toe
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Hé, Ja.…
Wat dwars door mijn wereld gaat is God die liefde en goed is…
Hé vriend, lach maar.
Gisteren, vandaag is vandaag.
Hou je vast aan schoonheid in alles
Deel alles wat goed is.
De liefde lacht me toe
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Mijn naam hardop roepen
De liefde lacht me toe
Goedemorgen zingt voor me
Happy trails zijn aan het bellen.
Hé, Ja.…
Wat dwars door mijn wereld gaat is God die liefde en goed is…