Alastis — The Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side" van Alastis.
Songteksten
They know our destiny
They feel our suffering
They wish our salvation
…on the other side
We persuade ourself
That it death comes to the end
But we know that`s not true
We can`t lie to our conscience
From the most athestic
To the most fervent believers
We fear the rebirth`s pain
The eternal beginning again
They know our destiny
They feel our suffering
They wish our salvation
…on the other side
You can lie, you deny
You can blaspheme
You can hide, run away
They`l be always with you
In your sorrow
Your happiness
They`ll be always present
Forget your pride
And seek the peace…
…with the other side
Accept your destiny
Admit your faults
Carry out your mission
You`ll be rewarded…
…on the other side
Songtekstvertaling
Ze kennen ons lot.
Ze voelen ons lijden.
Ze wensen onze redding.
...aan de andere kant
We overtuigen onszelf
Dat de dood tot het einde komt
Maar we weten dat dat niet waar is.
We kunnen niet tegen ons geweten liegen.
Van de meestestische
Voor de meest fervente gelovigen
We vrezen de pijn van de wedergeboorte.
Het eeuwige begin opnieuw
Ze kennen ons lot.
Ze voelen ons lijden.
Ze wensen onze redding.
...aan de andere kant
Je kunt liegen, je ontkent
Je kunt godslasteren.
Je kunt je verstoppen, weglopen.
Ze zullen altijd bij je zijn.
In uw verdriet
Jouw geluk
Ze zullen altijd aanwezig zijn.
Vergeet je trots.
En de vrede zoeken…
... met de andere kant
Accepteer je lot
Geef je fouten toe.
Voer je missie uit.
Je zult beloond worden.…
...aan de andere kant