Alaska — Shot Down the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shot Down the Moon" van Alaska.
Songteksten
Fade in to a bucket exploding.
Pan out chasing us for our lives.
Create a script to be anything
Could be everything but means nothing.
Because man shot down the moon.
Steady arms take a vow to be heading out soon.
Making maps out of targets.
To be or not consumed yet you’re stuck in your room,
Swear there’s nothing to do.
We function up our ties.
After all what’s been unsolved is now the surface of streets.
Give me reason to fight the storm.
There’s no reason for falling under.
And as if every word weren’t worth repeating.
How often do you…
Lay your heart out, love has left you blind.
When it’s all on the line.
Well just what takes up your time huh?
Monastery for the path I’m creating.
And will your life decline? Or keep quiet and DIY?
So Enter CAPTAIN! Be Terrainian drown
We’ll function our ties.
Songtekstvertaling
Fade in to a bucket exploding.
Ons achtervolgen voor ons leven.
Een script aanmaken om alles te zijn
Het kan alles zijn, maar het betekent niets.
Omdat de mens de maan neerschoot.
Vaste armen leggen een gelofte af om snel weg te gaan.
Kaarten maken van doelwitten.
Om te worden of niet geconsumeerd toch zit je vast in je kamer,
Zweer dat er niets te doen is.
We werken onze banden op.
Wat onopgelost is, is nu het oppervlak van de straten.
Geef me een reden om tegen de storm te vechten.
Er is geen reden om onder te vallen.
En alsof elk woord niet het herhalen waard is.
Hoe vaak doet u…
Leg je hart uit, de liefde heeft je blind gemaakt.
Als het allemaal op het spel staat.
Wat kost je tijd?
Klooster voor het pad dat ik creëer.
En zal je leven afnemen? Of stil en doe-het-zelf?
Dus treed binnen kapitein! Wees Terrainisch verdrink
We zullen onze banden onderhouden.