Alaska Y Dinarama — Vampirela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampirela" van Alaska Y Dinarama.
Songteksten
La he conocido en un cine de media noche
Estaba viendo la nueva de Christopher lee
Fuimos a ver viernes 13 tercera parte
Y coincidimos las dos en que es la mejor
En cuanto pudo me lo confeso
Que ella es vampira y que quiere que yo
Mi joven sangre ponga a su disposición
Y como es lógico y muy natural
A mi eso no me parece tan mal
Y yo por ella doy eso y muchísimo mas
Vampirela, no eres buena
Toma mi sangre, es para ti
Vampirela, vida eterna
En el infierno se habla de ti
Ya me ha mordido en el cuello y es agradable
Parecerá raro al principio pero nada mas
Yo me esperaba algo mucho mas doloroso
Pero me gusta y quisiera volverlo a probar
Ahora ya nunca tomare el sol
Y los espejos los he roto hoy
Los crucifijos me hacen sentirme muy mal
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar in een midnight film.
Ik keek naar Christopher lee ' s nieuwe.
We gingen naar vrijdag 13 derde deel
En we zijn het er allebei over eens dat het de beste is.
Zodra hij kon beken ik
Dat ze een vampier is en dat ze dat wil.
M ' n jonge bloed staat tot uw beschikking.
En omdat het logisch en heel natuurlijk is
Dat klinkt niet zo slecht voor mij.
En ik geef dat en nog veel meer voor haar.
Vampirela, je bent niet goed.
Neem mijn bloed, het is voor jou.
Vampirela, eeuwig leven
In de hel praten ze over jou.
Hij heeft me al in m ' n nek gebeten.
Het zal in het begin vreemd lijken, maar meer niet.
Ik had iets veel pijnlijkers verwacht.
Maar ik vind het leuk en Ik wil het nog eens proberen.
Nu zal ik nooit zonnebaden.
En de spiegels die ik vandaag brak
Kruisbeelden geven me een slecht gevoel.